Опис персонажів
Пролог
1. Жахлива смерть
2. Опис ракети
3. Джордж
4. Дивна знахідка
5. Зв'язок повернувся!?
6. Миле знайомство Джулії Волкер та Гаррі Холла
7. Розмова Джексона Волкера та президента космічного агентства США Адамсона Вікліна.
8. Зустріч із...
9. Розмова із інсектоїдом
10. Хто він?! Розповідь Артура.
11. Повернення свідомості?!
12. Сніданок
13. Розмова
14. Джо і Майкл
15. Вода та неочікувана зустріч
16. Джордж?! Це кінець!
17. Ми не очікували цього!
18. Ми тут назавжди!
19. Ральф
20. Страта Леміна Антуана Вільяграда.
21. Тиждень до смерті
22. Якщо я помру, то...
23. Що вони тут роблять?!
24. Зустріч та розмова із інсектоїдами.
25. Розмова інсектоїдів
26. Зв'язок з'явився?
27. База інсектоїдів
28. Розмова із старійшинами та неочікуване кохання
29. Сьюзен та Майкл
30. База "Зірочка"
21. Тиждень до смерті
Розклавши великий намет, Ральф та Майкл носили зі складу все необхідне для їхнього виживання, встановлювали систему життєзабезпечення, радіатори, насоси, поглинач електромагнітного імпульсу поглиначі СО2, а балони з киснем та із гідроксидом літію, їжу та воду легенько склали в куток палатки.
– Що будемо робити із фермою?
– Ящики із розсадою та овочами перенесемо сюди, а вхід до корпусу розберемо від уламків.
– Апаратне забезпечення повністю знищене. Цей корабель більше не взлетить у космос, а точніше – він звідси не вибереться...
– Моя улюблена ракета... Хоч я на ній летів вперше, але вона мені дуже сподобалася!
– Сонячні панелі також пошкоджені, але є можливість їх відремонтувати!
– На скільки відсотків вони пошкоджені?
– Приблизно двадцять п'ять відсотків.
– Це погано... Ми маємо їх відремонтувати!
Хоч в наметі і було лише п'ять кімнат, але хлопці добре вмістили все потрібне. Кімнатою керування була найбільша частина палатки, в яку чоловіки принесли стільці, комп'ютери, всю потрібну техніку, документи і матеріали з експедиції. У вас, напевно, виникло запитання: "А, що з гравітацією?"
Справа в тому, що це і була найбільша проблема, бо всі речі постійно летіли вгору. Не маючи виходу із цієї ситуації, чоловіки вирішили стіл та стільці прикріпити до плерента, а документи, комп'ютери, техніку, монітори прикріпити клейкою стрічкою до поверхні стола. Звісно, це вийшло досить карикатурно та дивно, але, що тут вдієш?! Такі реалії...
У житловій кімнаті вони встановили два додаткових робочих місць, стільці та спеціальні вертикальні "кармани" для відпочинку та сну космонавтів. Туалет вони поклали у найдальшій кімнаті, щоб не заважав. Консерви, тюбики з їжею, овочі, фрукти, додаткову їжу, пляшки з водою та ящики з мікрозеленню, рослинами та розсадою вони розмістили у середній кімнаті, попередньо назвавши її "кухня".
Намагаючись помістити системи життєзабезпечення в найбільшій робочій кімнаті, Ральф побачив, що вони також постраждали від вибуху.
– Ральфе, я знаю від чого стався вибух!
– Від чого? - капітан з сумом та злістю глянув на Майкла.
– Джо вистрелив в паливні балони після чого стався вибух. Він, напевно, не очікував, що вибух буде такий сильний, бо стріляв з близької відстані від чого і помер...
– На жаль, системи життєзабезпечення несправні! - після довгої мовчанки промовив Ральф.
– Якщо системи життєзабезпечення несправні, то як ми будемо пити та їсти?.. Спати також буде важко, бо в скафандрі ми не вмістимося в спальні мішки.
– Затримуючи повітря, ми будемо робити ковток води чи їжі.
– Капітане, це не можливо! В палатці температура впала до мінус п'ятдесяти трьох градусів за Леонтоїдом.
– Значить, треба ремонтувати системи, а потім вже і поїмо, і поп'ємо, і поспимо!
– Я підрахував на скільки часу нам залишається кисню без систем життєзабезпечення. Виходить приблизно на тиждень. Нам залишилося по три балони на кожного, а ще плюс чотири балони з корабля.
Чоловіки сіли один перед одним посеред кімнати.
– Я думаю, що Джо вижив після розгерметизації і прийшов до нас помститися, але став занадто близько, тому сам і помер від вибуху.
– Так, можливо, - протягнув капітан, - але нам невідомо чи тільки він знав де ми знаходимося, тому тут на довго не можна залишатися.
– Ну так, - промовив Майкл, - а враховуючи те, що ми стоїмо посеред пустої місцевості, то нас знайти ще легше...
На деякий чоловіки поринули у роздуми, тому довго мовчали, але говорили, немов передаючи думки.
– Ти сказав, що нам залишилося сім днів. Давай порахуємо! В нас є дванадцять балонів з киснем, якщо не рахувати ці два балони, що зараз одягнені на нас, то виходить десять. Один балон розрахований на двадцять годин, множимо на десять – виходить двісті. Значить двісті годин ми дихатимемо разом, ділимо на два виходить сто. Ділимо сто на п'ятнадцять¹ і виходить трохи більше шести діб. Приблизно тиждень ми тут протягнемо, а далі треба думати.
– Все ж таки ми маємо відремонтувати системи життєзабезпечення...
– В мене з'явилася ідея! Ти казав, що маєш зв'язок із базою? - радісно промовив капітан.
– Так, я з ними зв'язувався за допомогою супутника Титанії.
– Може нам треба спробувати так зробити?
– В нас не вийде нічого!
– Чому?!
– Бо супутник зараз на південному боці Титанії, а точніше доходить до нього, тобто, ми вже пропустили можливість зв'язку із базою три місцевих² дні тому.
– Через скільки він буде на боці зв'язку?
– На північно-західному боці він буде через...шість місцевих днів, а це через... приблизно трохи більше ста діб.
– Тобто, ми тут здохнемо і про це навіть ніхто не дізнається! Клас!
– Зачекайте з висновками, капітане! Я знаю, що можна зробити!
– Що?
– В ракеті є супутник, який ми можемо запустити і спробувати зв'язатися із базою.
– Ні, не вийде! Ми так вийдемо на зв'язок із "Зірочкою", а нам це не треба, бо тоді вони зрозуміють, що ми ще живі і знову кинуть своїх людей на наші пошуки.
– А, якщо ми спробуємо зловити зв'язок через моніторний передавач? Він підключений до ноутбука Джулії.
– Можна спробувати! Добре, ти намагайся зв'язатися із Джулією, а я буду ремонтувати системи життєзабезпечення...



¹ – доба на Маркусі має п'ятнадцять годин.
² – доба на Тритоні має сімнадцять годин.

© ᴀʟʟᴀɴ ʙʟᴀᴢᴇ ,
книга «"Галактика"».
22. Якщо я помру, то...
Коментарі