Listen to me, land rats!
I'm a pirate, my place at sea,
I'm not a servant, a rat, a scum.
Fear the captain's wrath.
On Board my alcohol and gold,
I keep kings at Bay,
Over my head a solid reward,
But who wins? Ha ha ha!
I found captain Hook's treasure.,
Friendship I lead with a blue beard,
I can't be defeated by a common man.
I'm Captain Jack Sparrow!
Осіння студінь , модні пальта
Висять на плечиках в прихожі .
Так манить листя десь у парках
У парках ходять перехожі
Холодний промінь впаде на плечі
Від нього трохи ,скрутить спину
Місця знайомі , рідні серцю
Забрали люди чужі і борзі.
Холодне тіло , лежить десь в морзі
Ще декілька в міських провулках,
Майданчик дитячий, там теж є калюжі
Що правда не звичні і дуже болючі
Осіння студінь , модні пальта
Висять на плечиках в прихожі
Висітимуть , що правда ... довго
Носить уви не ма вже кому
Все сталося так швидко.
Шуткували...
Показували одне одному на руки...
Дивилися будову м'язів і судини...
І раптом щось тебе накрило!
Сорочки наче не було, а тіло
Гаряче, наче сонце, понад мною.
І поцілунок осліпив і приголомшив,
Надавши тобі безкінечну владу.
Від пут столітніх ти мене звільняєш,
Цілуєш гирло рік й високі гори.
А сам навіки потопаєш
В моєму морі....
Хто буде першим,
Той й програв...
Навіки слабкість
І покірність...
Освідчення в коханні -
Серця пута...
Тож прощавайте
гордість й гідність ...
І я не хочу
Цим тебе гнітити...
І перший крок
Зумію я зробити...
(21.01.2019 р.
Переклад 2025 рік.
Немає нічого страшного, якщо дівчина першою розповість про свої почуття. Адже є мова жестів і поглядів, коли все було сказано давно)
Місто за місто,
У сірій товпі біжать люди,
Телефони,запах бензину,
Сліпота стаї,але кожен індивідум.
Старе місто мрій,
Нове місто сподівань,
Метушня закриває очі,
Голос мій затиха у вирі надій.