Рейчел приходить додому, де її зустрічає Ліліан і Міранда. Вони починають питати її, де вона була, і навіщо так далеко від них пішла, і Рейчел вигадує, що вона просто побачила грибну галявину і пішла до неї.
Ті, не помітивши підступу, повели її на кухню, щоб показати всі зібрані гриби. Вони розмовляли, паралельно показуючи один одному незвичайні знахідки.
За кілька годин Рейчел йде в душ, а потім вирушає спати. Адже завтра на неї чекає складний день.
***
Ранок. Дзвенить будильник і Рейчел підривається від переляку, адже їй снився моторошний сон. Вона швидко пішла в туалет, щоб привести себе до ладу.
За пів години вона пішла в теплицю до шиншил, щоб зробити вигляд, що в них скінчилася їжа. Вона повернулася і сказала тітоньці Мей про те, що їй потрібно відлучиться і зібрати різні смаколики шиншилам.
Та спокійно відпустила її й побажала удачі в пошуках. Рейчел швидко зібралася, взяла кристали і пішла в ліс, до хатинки.
Прийшовши, вона накинула на себе мантію, що висіла на вішалці. Мабуть, це друга мантія, яку їй залишила двійник.
Рейчел сіла на крісло і почала роздумувати про свій минулий день народження. Як вона запрошувала своїх друзів, а потім вони разом сиділи й обирали фільм. Як вони вибирали кінотеатр, і як їх віз її батько.
Як раптом Рейчел відкриває перед собою портал. Вона розуміє, що їй вдалося його відкрити, і тепер головне не напартачити.
Вона заходить у портал і моргнувши опиняється в іншому часі.