Рейчел зателефонувала Бадді і попросила, щоб той відвіз її додому. Дивно, але так співпало, що він якраз кілька хвилин тому під'їхав до салону, адже закінчив усі потрібні справи.
Рейчел зібрала всі робочі прилади і, попрощавшись із майстром, вийшла з салону, попрямувавши до машини Бадді.
Дорогою вона розповіла йому про те, яка модель у неї сьогодні була, і те, як її нерви ледь не здали, такого великого бажання прибити людину підручним засобом вона не відчувала до сьогоднішнього дня.
Бадді зі свого боку розповів їй, чим сам займався пів дня, і розговорившись, вони не помітили, наскільки швидко дісталися додому.
Приїхавши, Рейчел зайшла в будинок, де її зустріла Ліліан.
- Рейчел, у мене є пропозиція для тебе. Не хочеш сходити зі мною та Мірандою в ліс по гриби? - Ліліан зацікавила своєю пропозицією Рейчел, і та погодилася, адже давно хотіла позбирати різні гриби, тим паче, коли є така чудова можливість.
Але перед походом до лісу Рейчел вирішила сходити в душ, адже день сьогодні був доволі задушливим, хоч надворі й осінь. Вона взяла з собою чисті речі, тож потім час на переодягання вона не витрачала.
Так само вона вирішила, що за весь день потрібно поїсти, і пішла на кухню, де готувала тітонька Мей. Вона помітила, що Рейчел увійшла в кухню, але, не подавши виду, одразу завела діалог з приводу сьогоднішньої практики.
Рейчел розповіла все, що їй накипіло за всю практику, і тітка із задоволенням її вислухала, а в деяких місцях навіть встигала розповісти історії, пов'язані з Роуз з молодості.
У підсумку бесіда затягнулася практично на годину, і Ліліан уже встигла сходити навіть по Міранду, тож, повернувшись додому, вони почали квапити Рейчел, щоб та замість трапези вже йшла збирати потрібне приладдя для збирання грибів.