Після того як Рейчел годує шиншил, то вона повертається в будинок, чекаючи поки всі заснуть. Через годину всі вже спали, і вона спокійно могла піти знову в лісну хатинку.

Вона тихо зібрала потрібні речі, і вирішила заздалегідь залишити записку на ранок, щоб зробити вигляд, що вона пішла на прогулянку рано вранці, поки всі спали.

Рейчел вийшла з дому, на вулиці було дуже темно, але вона захопила з собою ліхтар. З ним вона дійшла до лісу, але там її насторожило дивне виття. Воно було схоже на вовче, але щось явно було не так.

Весь ліс був у тумані, і пройти було дуже складно. Але Рейчел пішла, адже іншого вибору не було. На годиннику стукнула північ. І в лісі почали відбуватися речі страшніші. Щось десь миготіло і бігало, вдалині було чути вовчі завивання. Тепер вона розуміла, про яку тварюку говорив двійник.

Рейчел прискорила крок, адже почала відчувати щось потойбічне. Ніби за нею хтось спостерігав. Вона часто оберталася, а крок ставав дедалі швидшим і швидшим. Аж раптом із лісу вистрибує щось неймовірно велике.

Воно почало голосно гарчати, і бігти в бік Рейчел. Та від страху почала бігти ще швидше, щоб знайти хатинку. Вона не розуміла, що це за істота біжить за нею, але підозрювала, що це міг бути перевертень.

Вона розуміла, що він дедалі ближче до неї і будь-якої миті може напасти, але вона не здавалася і бігла швидше, наскільки тільки могла.

Ось вона вже вдалині бачить хатинку, і розуміє, що порятунок зовсім близько, але перевертень ближче. Рейчел вирішила щось придумати. Вона подумала, що емоції можуть зіграти їй на руку. Зібравши їх разом, вона змогла створити променевий спалах світла, який спалив усе, що було перед нею. Але перевертню зробила лише сильні опіки.

Поки той намагався загасити своє хутро, Рейчел продовжила бігти до хати, і добігши, швидко зняла замок і зайшла всередину, закривши двері.

Рейчел ще пів години сиділа в затишному місці, щоб той її не помітив, якби спробував увірватися в хату, але, судячи з усього, Рейчел його вже не цікавила, і вона все-таки змогла його злякати.

Тому Рейчел почала тихо обшукувати полиці, щоб знайти хоч якісь книжки про роботу петлі часу. І зробила вона це не дарма, маленька чорна книжечка, яка дуже запилилася, була довідником. У ньому розповідалося про подорожі в часі.

Рейчел сіла на крісло і почала швидко перечитувати довідник, пізнаючи нові здібності. Одна з них і був променевий спалах, який Рейчел застосувала на перевертні.

Вона дізналася про багато здібностей, і змогла детальніше розібратися про те, як повертатися з більш далеких часів, а також пізнала закони часу, і змогла пізнати багато заклинань.