Герої України
Народ ми славний , чесний, історичний, співучий, войовничий із давна. І славимо Героїв України, Шевченка, Косач і Франка. Не забувайте браття українці! Хто нас з кайданів визволяв. Хто смертю поплатився за країну, Її свободу і права.
2020-08-08 07:17:00
11
1
Коментарі
Упорядкувати
  • За популярністю
  • Спочатку нові
  • По порядку
Показати всі коментарі (1)
Игорь Демин
Я очень трепетно отношусь к переводам стихов. Признаюсь, пробовал перевести на русский стихи этого автора и вот что я решил: есть такие стихи и произведения вообще, которые лучше не трогать, а оставить в оригинале. Вот и стихи Юрия лучше читать в оригинале, так они звучат мощнее, патриотичние и красивше! Уважаемый автор, спасибо тебе за то, что ты своими стихами проникаешь в самую суть, в самые глубины души и твори, пожалуйста!
Відповісти
2020-08-12 06:33:57
Подобається
Схожі вірші
Всі
Все й одразу
Ти завжди хотів все й одразу. Жага зрушити гори з місця, не торкаючись навіть каменя. Писав про світло в своїй душі, але від тебе ні променя. Тобі моря по коліно, це звісно, але ти навіть не увійшов у воду. Ти з тих, хто забув про природу слова. Раніше вірші — це була мова любові, а ти радієш кожній римі, бо знаєш, що вони випадкові. Повторюєш, як мантру що прагнеш визнання та безперечної слави. Не занадто великі бажання, навіть без крихти таланту? Ти можеш римувати, але в тебе не має душі: Твої очі порожні, як і твої вірші.
84
2
4042
Чуточку внимательней
Неудачная попытка быть тем, кого сложно обидеть , Рвя бурю за улыбкой проникших эмоций И наивность уже стала себе лишь противна , Все пытаясь понять всех за скрытой дорогой ... Мимо мчат незнакомые люди , И не кто тебя уже не осудит : Всем безразлично твоя лишь обида , И что слёзы пускаешь себе на морозе Может так будет даже на лучше Без различных ненужных вопросов , О том " Как ты ?)" Тебе хорошо ли" Или в этом нет больше смысла и вовсе ... Разве безразличие лучший способ оплаты За свои выражающие сердце бурю эмоций..? Может стоит быть чуточку внимательней , К тем кому помощь и вправду поможет !
40
8
2078