C'era una volta un amore
C'era una volta quando ti ho incontrato.
Io ero totalmente affascinata -
Mi hai dato una mano -
E andavamo piano piano...
Le foglie dell'acero ci accarezzavano le spalle,
E noi credevamo nel bene e non aspettavamo il male.
Tu mi hai socchiuso un bel occhio blu,
Mentre scherzavi, amico mio, tu!
E allora io ho deciso
Che ti amo all'improvviso!
Però il nostro amore ero decisamente fittizio,
E tu mi hai proposto una semplice amicizia...
ЖИЛА-БЫЛА ЛЮБОВЬ...
Как-то раз тебя я встретила:
И я была невероятно очарована.
Ты протянул мне руку -
И мы шли медленно (тихо-тихо)...
Листья клёна ласкали нам плечи,
И мы верили в добро и не ожидали зла.
Ты подмигнул мне своим красивым голубым глазом
Во время очередной шутки, друг мой!
И тогда я вдруг решила,
Что люблю тебя!
Но наша любовь определенно была ненастоящей,
И ты мне предложил обычную дружбу...
14.08.2021
11
2