كان المطر يهطل بغزارة على مدينة طوكيو، يحول الشوارع إلى جداول متدفقة ويغسل كل شيء بطبقة لامعة من الرطوبة. كان هيرو يسرع بخطوات متعبة على طول الرصيف المبلل، مظلته ترتجف قليلاً في يده. كان قد أنهى للتو نوبة عمل جزئية مرهقة في المقهى الصغير بالقرب من محطة القطار في شينجوكو. كان اليوم بطيئًا ورطبًا، ولم يكن هناك سوى عدد قليل من الزبائن المختبئين من الطقس. لكن العمل كان عملًا، وكان هيرو ممتنًا له، خاصة مع شعوره الدائم بالوحدة الذي كان يحاول طرده.
عندما انعطف هيرو حول الزاوية، متوجهًا نحو محطة القطار ليقل القطار إلى منزله، لفت انتباهه شخصية وحيدة تقف تحت ظل ممتد من واجهة أحد المتاجر المغلقة. كان شابًا، مغمورًا في الظلام تحت الظل الذي لم يكن كافيًا لإبقائه جافًا تمامًا حيث كانت رذاذ المطر يصل إليه، ويبدو أنه يفضل أن يبتل بالمطر على أن يتحرك. شيء في وحدته الصلبة، في تجاهله الواضح للطقس البائس، أثار فضول هيرو وقراره المفاجئ بالتوقف. تردد للحظة، وشعور خفيف بالتردد يمر به - كان غريبًا، وقد لا يرغب في التحدث معه. لكن رؤية تلك الوحدة الظاهرة، التي بدت مألوفة بشكل مؤلم له، دفعته إلى الاقتراب. خطا ببطء، مظلته ترتجف قليلاً في يده بسبب الرياح والمطر.
كانت غريزة أكيرا الأولى هي التراجع، ودفع هذا التطفل ببرود على عزلته غير المرغوب فيها. اشتد فكه، مستعدًا لإصدار رفض حاد وقاس. لكن شيئًا ما في تعبير الفتى الصادق، ضعف بدا يعكس ألمه الخفي، ردعه للحظة عابرة. استمر المطر في الهطول، شاهدًا صامتًا على لقائهما غير المتوقع.

# هيرو

هل أنت بخير؟ سأل هيرو بنبرة قلقة، مقتربًا خطوة واحدة مع المظلة المرتعشة في يده.

# اكيرا

نظر إليه أكيرا شزراً، وعيناه الداكنتان خاليتان من أي دفء. و ما شأنك انت؟ أجاب بحدة، وصوته أجش وقاسٍ كصوت الحجارة المتدحرجة. لم يتحرك من مكانه تحت الغطاء الواقي للمتجر، وكأنه يفضل أن يبتل حتى العظم على أن يقبل مساعدة من شخص غريب.

تردد هيرو للحظة، وقد شعر بلسعة الرفض. كان هذا النوع من رد الفعل مألوفًا له - الناس غالبًا ما كانوا ينأون بأنفسهم عنه، ربما بسبب حاجته الواضحة للرفقة. لكن رؤية هذا الشخص، الذي بدا وحيدًا وبائسًا مثله تمامًا، دفعت إحساسه بالعطف إلى الأمام.

# هيرو

الجو ممطر بغزارة، قال هيرو بصوت منخفض محاولًا ألا يبدو متطفلاً قد تمرض إذا بقيت هنا رفع المظلة قليلاً في اتجاه أكيرا، في عرض صامت للمساعدة

# اكيرا


لست بحاجة إلى شفقتك زمجر أكيرا ببرود، وتجاهل المظلة المعروضة. اذهب وشأنك

كانت كلماته قاطعة ونهائية، ولم تترك مجالًا للمزيد من النقاش. كانت هناك قوة كامنة في طريقته، إشارة واضحة إلى أنه شخص لا يرغب في أن يُعبث به.
شعر هيرو بوخز خفيف باليأس، لكنه لم يستطع أن يترك هذا الشخص بمفرده في هذا الطقس. كانت هناك هالة من الألم تحيط به، شيء يتردد صداه مع حزنه الخاص.

# هيرو

على الأقل... هل لديك مكان تذهب إليه؟ سأل هيرو بهدوء، وعيناه تعبران عن قلق حقيقي.

أطلق أكيرا تنهيدة قصيرة ساخرة، ونظر بعيدًا إلى الشارع الممطر.

# اكيرا
هذا ليس من شأنك. كانت إجابته قاطعة، منهية بذلك أي احتمال لمحادثة ودية.

هز هيرو رأسه بخفة، وقد شعر أخيرًا ببرودة الرفض تخترق حماسته الأولية. لم يكن هناك ما يمكنه فعله أكثر من ذلك. كان من الواضح أن هذا الشخص لا يريد أي مساعدة. تراجع خطوة إلى الوراء، والمظلة لا تزال مرتجفة في يده.

# هيرو

حسنًا، قال بصوت منخفض، يكاد لا يُسمع فوق هدير المطر،ومد يده بالمظلة نحو أكيرا خذ هذه. لا أريد أن تمرض.

نظر أكيرا إلى المظلة المرتجفة في يد هيرو بنظرة جامدة، ثم رفع عينيه ببطء إلى وجه الفتى الأشقر. كان هناك شيء في هذا الفعل البسيط، هذه اللفتة غير المتوقعة من الكرم بعد رفضه الصريح، أثار دهشته للحظة.
دون أن ينتظر ردًا، وضع هيرو المظلة بالقرب من قدمي أكيرا على الرصيف المبلل. ثم استدار ببطء، وكتفاه مثقلتان ليس فقط ببرودة المطر ولكن أيضًا بشعور خفيف باليأس، وبدأ يمشي مبتعدًا في اتجاه الشارع المبلل، ورأسه منخفضًا. نظر إلى الخلف مرة واحدة، ورأى أكيرا لا يزال واقفًا تحت غطاء المتجر، ينظر إلى المظلة المتروكة عند قدميه كما لو كانت شيئًا غريبًا وغير مفهومًا.
بالنسبة لأكيرا، بينما كان يراقب الفتى ذو الشعر الذهبي يبتعد، تاركًا وراءه مصدر حمايته الوحيد من المطر، شعر بشيء غريب يتخلل برودته. لم تكن شفقة ما شعر به - كان يكره الشفقة - بل كان شيئًا أشبه... بالدهشة والحيرة. لماذا يقدم له هذا الغريب شيئًا ثم يرحل دون انتظار أي مقابل؟ كان هذا الفعل غير منطقي، وغير متوقع.
نفث أكيرا نفخة قصيرة من الهواء، وهو يسخر من ارتباكه المفاجئ. لا شيء في هذا اللقاء العابر كان مهمًا. كان مجرد شخص غريب آخر في مدينة مليئة بالغرباء. لكن، على الرغم من محاولته تجاهل الأمر، ظلت صورة الفتى ذو الشعر الأشقر وعينيه القلقتين، والمظلة المتروكة عند قدميه، عالقة في ذهنه للحظات طويلة بعد أن اختفى في المطر.


إذا اعجبكم الفصل لا تنسو تحطو فوت و كومنتس