Співуча пісня двох пташок

Umi Kurilo

(Українська версія, ниже русская) Цвінь - цвіринь, Чую під вікном своїм. Цвінь - цвіринь, Дві маленькі пташки під вікном співають. Пахнуть квіточки в вазі, на дворі тільки сонечко встає, А дві маленькі пташки вже співають свою співучу пісеньку. ( Русская версия) Цвень - цверень, Слышу под окошком своим. Цвень - цверень, Две маленькие птички под окном щебечут. Пахнут цветочки в вазе, на улице только солнышко встаёт, А две маленькие птички уже поют свою певучую песенку.

2021-08-16 18:06:08

18

15

Коментарі

Упорядкувати

За популярністю
Спочатку нові
По порядку

Показати всі коментарі (15)

Victoriya Hoper

Мне тоже напомнило А.А. Фета :) Есть у него нечто похожее) Тепло и по-весеннему 😊 Хотелось больше строчек, не хватило, но зато оригинально получилось) #читаем_стихи

Відповісти

2021-09-08 21:09:50

Подобається

Capitan Cocosik

Данное произведение,не просто передаёт, а даже заряжает, всякого прочитавшего, эмоциями света и добра))) Ритма и стиль написания на высоте))) Спасибо автору)😊😉 #читаем_стихи

Відповісти

2021-09-08 21:31:03

1

Umi Kurilo

@Грёз Спасибо за подсказки! Я как раз сейчас придумываю маленькое продолжение!)

Відповісти

2021-09-10 03:45:52

Подобається

Схожі вірші

Всі

Don't know what to do

Nora

I wanna making you laugh, I wanna making you smile. Please do not kill this love, I'm only touched you while You was wondering by my warmth. I don't know what to do without you; So many days ago you brought Small hope into my boring life, too. Blue eyes like an immense ocean, Your first words like a dream. I'm fall in love with you more, However reckless it may seem. My little devilish angel With radiant smile, You are my own danger. I will always stay inside Your hot heart. You taught me, that memories Are never die, So for me it isn't very dangerous. You are here, but at a so long distance Of many kilometers in eternity. Your care and worry about me amazed My heart. Next to you is no adversity. I don't know what to do without you, My first and single soulmate. Don't kill this love, don't kill me too... Our love appeared from my hate. It is a turning point now, So what will you choose? Yes, you don't know, how... But we really cannot lose! ____________ And there is nothing more pleasant yet than to feel the love of a person who hates everyone now. Перевод на русский: https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/7abtu0i © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ

45

3

5218

Emotions/эмоции

shadowlinxxx morgan

ENGLISH;I am happy, when the sun shines bright and your smile is genuine.I am sad,when the rain pours down and your eyes flood with tears.I am angry,when you lie and are selfish.I am jelous,when you spend your time with everyone but me.I am excited,when I know I have a day ahead with only you.I am worried,when your promises are slipping away from my reach.I am heartbroken,when you prove to me I will forever be alone.I am scared,when my nightmares turn into a reality.I am lonely,when you walk away for good.I am so damaged,when you break my heart over and over again.. I am tired,when I feel all these emotions at once.I feel so alone,that I'm starting to like it that way.I feel too many emotions,and that's what makes me human.I feel things,and that is something I'm not capable of stopping.I am not going to hide away my emotions,because without them I mean nothing,with out them I am nothing. Lillian *Sorry about errors* RUSSIAN; Фамили счастлив, когда ярко светит солнце и "твоя улыбка искренняя". Мне грустно, когда льет дождь, а твои глаза наполняются слезами. Я злюсь, когда ты лжешь и эгоистичен. Я болею, когда ты проводишь время со всеми, кроме меня. Я взволнован, когда я знаю, что у меня впереди только один день. Я волнуюсь, когда твои обещания ускользают от моей досягаемости. Я с разбитым сердцем, когда ты Докажи мне, что я навсегда останусь один. Мне страшно, когда мои кошмары превращаются в реальность. Я одинок, когда ты уходишь навсегда. Я так поврежден, когда ты разбиваешь мне сердце снова и снова .. Я устал , когда я чувствую все эти эмоции одновременно. Я чувствую себя настолько одиноким, что мне это начинает нравиться. Я чувствую многие эмоции, и это то, что делает меня человеком. Я чувствую вещи, и это то, что я Я не собираюсь прятать свои эмоции, потому что без них я ничего не значу. Лилиан и моя дорогая подруга Фиалка Я скучаю по ультрафиолету LILLIAN xx

47

20

4612