Як тебе не любити, Дирдине мій
Я народився у місті, Та довго жив у селі, Не маючи гідного друга, Й не знаючи трудного плуга, Я жив, не тужив у селі. Навчався у першій школі, Буквально, бо номер один, І кожного ранку удома, Минаючи стадію втоми, Я йшов до школи один. Та раптом прабабця померли, А роком другим мій дід. І я, максимально дитина, Сумної для мене години, Почав жить у городі тім, Аби ж тіки бабця раділа, Й забула про смерть чоловіка, Аж тут я згадав своїх друзів, Й моє тут життя почалось, Гуляли, сварились, мирились, Гуляли, і знову сварились, І знову мирились, ось так Це життя надгуло Та нині воно звирувалось, Бентежним літом оцим, Коли відзвенів випускний, І швидко втікли по усюдам, Ті вельми крутезнії люди, Я знов залишився один... І так, народився у місті Й при цьому зростав на селі. Теперечки їду у Київ, І мабуть не знаю біди, Тож хай це звучить чудернацько, Та жив би я знов на селі, Бо як тебе не любити, Дирдине мій!
2023-08-11 18:58:01
5
0
Схожі вірші
Всі
Тарантела (Вибір Редакції)
І ніжний спомин серця оживився В нестримнім танці тіла — тарантели, Коли тебе відносить в зовсім інші Світи буття — яскраві й небуденні. Коли душа вогнями іржавіє, Кричить до тебе екстраординарним Неспинним рухом палкої стихії! Чому стоїш? Хутчіш в танок за нами! Бо тут тебе почують навіть боги, Суворі стержні правди на планеті. Танцюй-співай у дивній насолоді, Бо то є радість в ритмі тарантели!... Твоє ж життя невічне, зголосися? В мовчанні втопиш душу і печалі? Чи може разом з нами наймиліше Відкинеш маску сорому й кайдани? *** Переклад в коментарях 🔽🔽🔽
43
33
9075
Don't know what to do
I wanna making you laugh, I wanna making you smile. Please do not kill this love, I'm only touched you while You was wondering by my warmth. I don't know what to do without you; So many days ago you brought Small hope into my boring life, too. Blue eyes like an immense ocean, Your first words like a dream. I'm fall in love with you more, However reckless it may seem. My little devilish angel With radiant smile, You are my own danger. I will always stay inside Your hot heart. You taught me, that memories Are never die, So for me it isn't very dangerous. You are here, but at a so long distance Of many kilometers in eternity. Your care and worry about me amazed My heart. Next to you is no adversity. I don't know what to do without you, My first and single soulmate. Don't kill this love, don't kill me too... Our love appeared from my hate. It is a turning point now, So what will you choose? Yes, you don't know, how... But we really cannot lose! ____________ And there is nothing more pleasant yet than to feel the love of a person who hates everyone now. Перевод на русский: https://www.surgebook.com/anastasia_chan/blog/7abtu0i © (Copyright, 2019) ⓝⓞⓡⓐ
45
3
5842