Пов'яжи нам рушниками...(переспів)

Ledi ПТАШКА #ОЛД #ТОК

(18+)
"Йшла до нього, наче місячна царівна. Йшла до нього, як до березня весна. Та не знала, що та музика чарівна Не для мене, а для іншої луна." * Мамо мила, забери мене до себе: Зачарую, заберу і скрипаля. Нехай лине лиш для мене і родини Пісня серця одинокого моя. Нехай в небі переливи й переспіви, Сонця й райдуг виграють, як зореспів. Щебет пташок і мелодія наївна, Не зрадлива, вічна в серці скрипаля. Мамо мила, нареченого до тебе Доня рідна піднімає скрипаля. Пов'яжи нам рушниками, не сльозами Руки міцно і тримай на небесах. Нехай плачуть усі птахи у діброві За струною серця милого мого. І чарівні милі зоряні наспіви Заклекочуть у коханих на Землі. _________ * Слова Ю. Рибчинського, з пісні "Скрипаль", звучання якої надихнуло мене до написання вірша. (Перевод с украинского языка произвольный. Верлибр. Перепев.) ПОВЯЖИ НАМ РУШНИКАМИ... "Шла к нему я, словно Месяца невеста. Шла к нему я, как к Марту весна. Но не знала, что музыка колдовская Не для меня, а для другой звучит." * Мама милая, забери меня к себе: Заколдую, заберу и скрипача. Пусть звучит только для меня и родни Песня сердца одиного моя. Пусть в небе переливаются перепевы. Солнце и радуги играют, как песни звёзд Трели птиц и мелодия наивная, Без измен, весна в сердце скрипача. Мама милая, суженого к тебе Дочь родная поднимает в небеса скрипача. Повяжи нам рушниками, не слезами, Руки крепко и держи нас на небесах. Пусть же плачут все птицы в дубраве За струною сердца милого моего. И колдовские милые звёздные напевы, Закурлычат** во влюблённых на Земле. 05.05.2020 год _________ * Произвольный перевод содержания слов песни " Скрипач" автор Ю.Рыбчинский. Эта песня вдохновила на перепев - стихотворение. ** Закурлычат (закричат, как журавли)

2020-06-05 14:08:25

13

2

Коментарі

Упорядкувати

За популярністю
Спочатку нові
По порядку

Показати всі коментарі (2)

Джон Сміт

Очепятка - рудниками, а нужно - рушниками.

Відповісти

2020-06-05 15:07:59

1

Ledi ПТАШКА #ОЛД #ТОК

@Джон Сміт СПАСИБО, Евгений...за внимательность 🌷 система планшета выдаёт )

Відповісти

2020-06-05 15:14:03

1

Схожі вірші

Всі

Дозе с любовью))

Позитивна Морквинка ( &Не Мілашка ;)

Прошу не уходи , Ты луч ,что красит день всех Как тяжело так просто отпустить , Твой свет от шоколад творений Ты весела всегда ,поддержишь если грустно Всем здесь стала важна И в тоже время согреешь теплотою гнусно На аве так няшна с котейками мимишна , С улыбкою ясна й не будет так прывична ! Мне грустно без тебя , хорошая зайчуга !! Я ж буду так скучать за твоими стишками , Что даришь всем сполна С любовью й ораматом тепловой ласки :) Оть доброты твоей Сб стал радостью излучен :) Ведь многим принесла Частичку доброты с улыбочкой уюта лучик 🌹 (( 🍫✨🌹💕)) P.s: Посвященно Дозе с любовью от Морки 💕🍫))) ( Одна и единственная на Сб Шоко-котейка ,что поднимает настроение другим своим позитивным настроением 🍫💕)) https://www.surgebook.com/alievaelmira/blog/ejk3a46

42

40

2657

Дитинство

Ruslana

Минає час, минуло й літо, І тільки сум залишився в мені. Не повернутись вже в дитинство, У радості наповнені, чудові дні. Я пам'ятаю, як не переймалась Та навіть не гадала, що таке життя. Просто ляльками забавлялась, І не боялась небуття. Любити весь цей світ хотіла і літати, Та й так щоб суму і не знати. І насолоджувалась всім, що мала. Мене душа моя не переймала. Лиш мріями своїми я блукала, Чарівна музика кругом лунала. І сонечко світило лиш мені, Навіть коли були похмурі дні. І впало сонце за крайнебо, Настала темрява в душі моїй. І лиш зірки - останній вогник, Світили в океані мрій. Тепер блука душа моя лісами, Де вихід заблокований дивами, Які вбивають лиш мене. Я більш не хочу бачити сумне. Як птах над лабіринтом, Що заплутав шлях, літати. И крилами над горизонтом, Що розкинувсь на віки, махати. Та не боятись небуття, Того що новий день чекає. Лиш знову насолоджуватися життям, Яке дитинство моє знає.

71

7

11395