Прятки (переклад+оригінал)
Давай ми с тобою сіграєм в хованки І я тебе шукати не буду Я знайду собі набагато кращу Я знайду собі зовсім іншу Давай ми с тобою зіграєм в шастя І я з тобою грати не буду Адже ти крисала в телефон: "Піди закохайсь в іншу!" Але як же я закохаюсь? Якщо вона не ти Адже вони не ти Весь цей світ не ти! Весь цей світ не ти! Ну навіщо я в тебе закохався? Ну навіщо це потрібно було Твоя вічна любов так мало длилась Твоя вічність про любов має строк Давай ми с тобою сіграєм в хованки І я тебе шукати не буду Я знайду собі набагато кращу Я знайду собі зовсім іншу Які красуні? Одні морози Які рози? Одні шипи та занози Я затігсь з тобою Всього лиш дозу Дай себе Поки зовсім не стало піздно Я гину, умираю Сильно сумую Але більше до тебе не повернусь Не шукай , я не повернусь Не кохай ,я не повернусь ___________________________ Давай мы с тобой сыграем в прятки И я тебя искать не буду Я найду себе намного лучше Я найду себе совсем другую Давай мы с тобой сыграем в счастье И я с тобой играть не буду Ведь ты кричала в телефон: "Иди влюбись в другую!" Ну, а как же я влюблюсь? Если она не ты! Ведь они не ты Весь этот мир не ты! Весь этот мир не ты! Ну зачем же я в тебя влюбился? Ну зачем мне это надо было? Твоя вечная любовь так мало длилась Твоя вечность о любви имеет срок Давай мы с тобой сыграем в прятки И я тебя искать не буду Я найду себе намного лучше Я найду себе совсем другую Какие телки? Одни морозы Какие розы? Шипы да занозы Я заторчал с тобой Всего лишь дозу Дай себя Пока совсем не стало поздно Я погибаю, умираю Сильно скучаю Но, больше к тебе не вернусь Не ищи меня, я не вернусь Не люби меня, я не вернусь P.S. прошу строго не судить, а краще підпишись і 👍🏻
2020-05-07 15:39:31
3
0
Схожі вірші
Всі
Разве сложно сказать...
Много думать слов не хватит Лишь о ком то , кто не рядом Быть со всеми лишь открыткой , Согревая теплым взглядом Каждый день встречая солнце Словно первый луч спасенья Думаешь о всех моментах , Что всплывают вместе светом ... Или множество вопросов На каких нет не единого ответа , К тем , кто был однажды нужен, Став одним твоим мгновеньем Почему ж сейчас нам сложно .. Сказать искренне о чувствах , Как страдать мы все умеем ,, А признать ,что правда любим ? Может быть просто забыли .... Или стали явью сцен сомнений ? Разве сложно хоть глазами Сказать больше ,чем таить в себе ли... Надо больше лишь бояться , Не успеть сказать о главном ... На взаимность зря стараться Ждать когда уйдет шанс бремям ...
53
16
3970
У серці...
Я думками завжди з тобою, Ім'я твоє шепочу уві сні. Як добре, що тою любов'ю, Я буду зігріт навесні. Колись я кохався з журбою, Всі враження їй віддавав. Проте, нагороджений долею, У серці тебе я сховав. І швидко темрява зникла, Зростало в моїй душі світло. Так швидко надія розквітла, Прийшло в життя наше літо. Я марю тобою кожну годину, За тебе і щастя своє я віддам. Для мене ти світ, ти - родина, І буду любити наперекір літам.
107
16
10368