Прятки (переклад+оригінал)
Давай ми с тобою сіграєм в хованки І я тебе шукати не буду Я знайду собі набагато кращу Я знайду собі зовсім іншу Давай ми с тобою зіграєм в шастя І я з тобою грати не буду Адже ти крисала в телефон: "Піди закохайсь в іншу!" Але як же я закохаюсь? Якщо вона не ти Адже вони не ти Весь цей світ не ти! Весь цей світ не ти! Ну навіщо я в тебе закохався? Ну навіщо це потрібно було Твоя вічна любов так мало длилась Твоя вічність про любов має строк Давай ми с тобою сіграєм в хованки І я тебе шукати не буду Я знайду собі набагато кращу Я знайду собі зовсім іншу Які красуні? Одні морози Які рози? Одні шипи та занози Я затігсь з тобою Всього лиш дозу Дай себе Поки зовсім не стало піздно Я гину, умираю Сильно сумую Але більше до тебе не повернусь Не шукай , я не повернусь Не кохай ,я не повернусь ___________________________ Давай мы с тобой сыграем в прятки И я тебя искать не буду Я найду себе намного лучше Я найду себе совсем другую Давай мы с тобой сыграем в счастье И я с тобой играть не буду Ведь ты кричала в телефон: "Иди влюбись в другую!" Ну, а как же я влюблюсь? Если она не ты! Ведь они не ты Весь этот мир не ты! Весь этот мир не ты! Ну зачем же я в тебя влюбился? Ну зачем мне это надо было? Твоя вечная любовь так мало длилась Твоя вечность о любви имеет срок Давай мы с тобой сыграем в прятки И я тебя искать не буду Я найду себе намного лучше Я найду себе совсем другую Какие телки? Одни морозы Какие розы? Шипы да занозы Я заторчал с тобой Всего лишь дозу Дай себя Пока совсем не стало поздно Я погибаю, умираю Сильно скучаю Но, больше к тебе не вернусь Не ищи меня, я не вернусь Не люби меня, я не вернусь P.S. прошу строго не судить, а краще підпишись і 👍🏻
2020-05-07 15:39:31
3
0
Схожі вірші
Всі
Неловкость в улыбке рассвета
Застыли на окошке вечерние узоры И снова мокрый дождик под лёгкий ветерочек , Без красок сонный кофе под пару твоих строчек .. Меня лишь согревает тепло твоих улыбок , Что заглушает холод давно проникших смыслов , А завтра снова будет тяжёлый понедельник, Но знаю ,что с тобою не страшен даже вечен , На сердце оставляя хорошим настроеньем , Сначала начиная срок время скоротечен Лишь парой фраз в инете, Мне брошенных с приятным воскресеньем...
39
2
3083
Дівчинко
Рятувати старі ідеали немає жодного сенсу, все сведемо до творчості або дикого сексу. Зруйнуємо рамки моральних цінностей, напишимо сотні віршів і загубимось серед вічностей. Наш голос лунатиме і поза нашим життям. Дівчинко, просто тримай мене за руку і віддайся цим почуттям.
103
16
4856