Вірші
Єва
Чого ж тобі все не сидиться
Куди тебе знову несе?
Не чуєш свого Чоловіка
Дурненький він для тебе і Козел.
І ось через сім тисяч років
Єви донька сидить у темряві
Й нервово душачи Мережу
Шукає правди і відповіді.
Що любить, чим живе, чим дихає?
Одвічні діви є питання.
Чи любить музику чи книжку?
Колір очей, волосся... Ще які бажання?
Не треба .... кинь оці страждання
І Чоловіка не збагнуть тобі ...
Не їж те Яблуко розбрату і пізнання.
Інакше - точно буть біді.
(14.06.2018 р
Переклад 2025 рік
Можливо, є доречним навести ще й оригінальний вірш : " Чего ж тебе все не сидится
Куда опять тебя несёт?
Не слушаешь опять Мужчину
Козел он для тебя и Идиот.
И вот спустя семь тысяч лет
Сидит дочь Евы в темноте
И нервно истязая Интернет
Все ищет правду о Тебе.
Что любит, чем живет, чем дышит?
Извечный девы есть вопрос.
Какую любит музыку иль книжку?
Цвет глаз, длинну волос...
Не надо....брось эти страдания
Мужчину не понять тебе...
Не кушай Яблоко раздора и познания.
Иначе - точно быть беде."
0
0
3
Епілепсії
Поговори зі мною уночі
Про демонів, з якими билися
І про сумний і безликий день
Коли любили, але розлучилися.
Потім була війна...
Й багато битв
Ти був поранений,
тебе я лікувала.
Подряпини - дрібниці.
Але безліч є образ.
Хотіла.. та тебе не відпускала...
І знову серед довгих днів
Пишу тобі "Привіт" я скромно
Ти відповів... Й безліч ночей -
Любов безглузда і бездонна...
Аж тут - всі замки рушаться, горять..
Мій рай раптово твориться на ад.
Я не принцеса, а солдат.
Навколо - зло й добірний мат...
І щирості моїй ніхто не рад...
Ти відвернувся - знаю я чому.
Принцес не тягнуть на війну.
Я відчуваю теж свою вину.
Як виправити – не збагну...
(19.06.2018р
Переклад 2025рік.
Так. " Принцес не тягнуть на війну.")
0
0
5
Чари обіймів
В той час, коли обійме тебе хлопець
Й руками теплими схопив
Закон спрацює найпідступний -
Кохання відчуватимеш приплив.
Він також буде дуже вдячний
Тремтіння бачачи твоє
Любовним струмом сильно вражений,
Він люто буде берегти Своє.
Хоч фізик він, гуманітарій,
В обіймах - магія казкова!
І хоч герой він легендарний
Закон завжди елементарний -
Кохання є тоталітарним.
Частіше обіймайтеся, панове!
(16.08.2018р.
Переклад 2025 рік.
Навіть не пам'ятаю,
як написала цей вірш:) :)
0
0
22
Нам без романтики не можна
Коханий, пташки щебетали,
Коли уже лягали спати.
Не пам'ятаю де вже ковдру подівали...
Пом'яте ліжко...
Ось усі витрати...
Мені романтика потрібна -
Тобі - це чергова пригода...
Коли руками вздовж торкався -
Знову отримав нагороду....
Та вранці вся - у твоїх квітах
А голос знову ніжний й повний ласки...
Невже лиш так, і тільки так...
Ціна цієї казки???
( 20.04.2019р.
Переклад 2025рік.
Емм... Любов переможе все.
Мабуть, що так.)
0
0
26
Дурненька
Радію...
Новому дню,
Соняшнику у вазі,
Твоїм скупим рядкам,
Незграбності мами.
Щирості сестри,
Доброті брата.
Музиці друга,
Вітру...
Він зачинив вікно...
Тебе не чути давно...
Це і засмучує,
Що звеш "дурненька",
Що не розумієш.
Не бачиш.
Коли розгублена,
Коли зленька.
Для тебе
завжди буду
Милою
Пухнастою Булочкою.
А ти будеш ранити
і називати
"дурочкою".
(22.07.2018р
Переклад 2025 рік.
Бережіть своїх рідних)
0
0
33
Остання відпустка.
Ось незабаром день такий наступить
І хтось щось точно переступить.
Один – рубіж.
Інший – поріг.
І сотні, тисячі доріг
відкриє світ нам безкінечний.
А той, хто легкий і безпечний,
В ньому загубиться...
А я...
Пишу всі ці оце слова
на рубежі тих днів, коли поїду.
Коли ще можу спати до обіду,
Коли летить душа моя
На крилах радості.
І я
Востаннє так відпочиваю,
свободу в грудях видихаю .....
Вперед же рухатися,
друзі та сім'я!!!
(11,02,2018р.
Переклад 2025р.)
0
0
65
Торкатися тебе мені так важко... (або ж розмови у місті весни)
Торкатися тебе мені так важко... .
І чому я млію? ??
Ну, що ж ти робиш, я не зрозумію...
Навіщо хочу тебе ніби з'їсти і вкусити?
Й, сховавши від людей, любити і любити...
Чи може, винна пізняя весна...
А може, п'яних вишень аромат.
Мій стрій порушений, закінчилась війна.
Я - Ніжністю ураженний солдат!!!!
( 19.04.2018р.
Переклад 2025р. )
Тут маю доречним навести сам текст 2018р. Він більш оригінальний і фактично є копією розмови двох закоханих у місті весни, коли все навколо квітне.
Отже: "- Мне тяжело тебя касаться. . - Почему? ?? - Ну что ты делаешь со мной, я не пойму. Зачем хочу тебя я будто поглотить? И, спрятав от других, любить-любить-любить... Быть может виновата поздняя весна... А может пьяных вишен аромат. Мой строй нарушен, кончилась война. Я - побежденный Нежностью солдат!!!!"
0
0
63
Переможець
І куди б не йшла,
всюди сипались рози -
Пелюстки біля ніг її.
Сотні тисяч дарунків,
хУтра та возики.
Все - розкішне і в золоті...
А вона пригадає грубую шкіру
І потертий сірий той плащ.
І атласні губи шепочуть ім'я -
Марно в світі шукає шукач...
Де сховався мій милий? Мій Переможець!
Хлопець з міткою в правій руці...
Заведу, заманю в золоту оселю -
І скупають тебе в молоці...
Ти забудеш на час
зло й поневіряння
В жарких обіймах моїх...
Відпущу на світанку
Як пташку ранню...
Переможець, іди, іди...
( 18.11.2018р.
Переклад 2025р.
Цінуйте своїх чоловіків.)
0
0
76
Ти занадто молода й жорстока... (Спільно з kronos)
Ти занадто молода й жорстока
В цьому світі мало чого знаєш...
Посмішкою легковажною
Душу мою бідну вивертаєш...
Я – пташка вільная,
мене не втримати тобі!!!
Куди хочу – туди й мені літати!!!
Мені - як старшая сестричка,
або мати.
Ти маєш зрозуміти,
а не зупиняти!!!
Ніжна ти... й така красива...
Опікаю я тебе турботою.
Завжди будеш мені Милою.
І забудеш про життя сироти...
Гей!
Я поїду дАлеко
і долю свою знайду !!!
В цьому царстві
старості
усе мене лякає!!!
Все руйнується,
все в павутинні
та гнитті.
Вирішено – маю я втекти!!!
Так сміливо дивишся... і Ти мене покинеш?
Рано вранці, лиш коли я сплю.
Хіба ти не знаєш? Хіба ти не бачиш?
Я
Тебе
Люблю!
(25,06,2018р.
Переклад 2025 рік.
Ну що ж... це дивні відчуття, коли в тебе закохується не чоловік. А жінка...
Добре, що все добре закінчилось:):)
0
0
96
Нас знову зведе доля
Зведе нас доля
І якщо так треба
Знову побачимось з тобою
Шалені ночі..
Серенади...
Світанок над рікою...
Вже котрий раз
Сумно зітхаю
І на квиточки
Все збираю
Свої останнії гроши...
А ти – дзвони мені
й пиши...
І знову, знов до тебе
Я приїду
Втискаючись у крісло
"Інтерсіті".
Нехай смішна
І не красива -
Порив душі
не зупинити!
Іду ва-банк,
Як і спочатку -
Крокую з затишку
У прірву.
Мій світ в руїнах –
Я ж - не помічаю!
Один лиш ти –
Мій Світ
та Віра.
А круки - вони всюди в'ються
Уже давно вони мене склювали...
А ти мене знайшов - і по частинкам
Збирав, любив і лікував...
Зведе нас доля...
І якщо так треба
Знову побачимось з тобою...
І знову будуть
Серенади,
Й світанок ясний
над рікою...
(03.07.2018 р.
Переклад 2025р.
Розставання - це завжди сумно і важко.
Люди мають бачити та відчувати
один одного,
а не жити в режимі онлайн.)
0
0
106
Ти дивишся на Колобка.
Ти дивишся як скаче і тікає Колобок.
Тобі одразу сумно й смішно.
І те, що ти один - іще не вирок.
Не виправдати думок грішних.
Поближче - твердий сухий хліб.
Всі булочки - лише за гроші.
І тягнеш руки ти до Колобка.
Бо він м'який й такий хороший...
А в колобка сховали гострий ніж.
Мотузку, свічку і кресало...
Все для життя і виживання.
Смарагди й золото (чимало).
Й ти дивишся як скаче і стрибає Колобок.
Його життя таке чарівне.
Що хочеться зробити іще крок.
Торкнутись ще до Чуда дивного...
1
0
137
Чоловіче тіло
Мені, як вченому
(такі вже справи)
Дісталось тіло чоловіка (і не для забави).
Я вивчити його хотіла.
Але утримати щось не зуміла.
Мені, як вченому
(низький уклін!)
Попався навіть вірменин
Накачаний і ревнивий він.
Швидко-тікаючий громадянин...
Мені як вченому
(так-так, тихіше...)
Потрапив на очі один айтішник...
Та гроші рахував він іще швидше... ніж..
І повернувся до колишньої!
Мені, як дівчині, прийшов, як сон
Красивий і могутній золотий Дракон...
Він - Наймудріший!!!! Для мене Закон!
В кохання захопив полон...
Мені як вченому (шість місяців полинуть)
Легко так говорить за декілька хвилин.
Дракон антропоморфний, не сховать личину
Ношу під серцем я його Дитину...
(23.04.2019 р.
Переклад 2025 р.
Бережіть своїх рідних !!!)
1
0
153
Банші та Амазонки ( Частина п'ята)
Дріада й Королева (частина шоста)
Повернення (частина сьома).
Битва з почуттями (частина восьма, заключна)
… В печері наш сховався Воїн.
Побачить Банші побоявся .
І так сидить там й досі
Хоч чудово знає:
Його Дріада іще Любить!!
І Шукає! І Ридає!
І так у пошуках сумних
Дріада йде в чужу країну.
Багато інших Воїнів
Кинжали їй кидають в спину...
Хтось пригорне - і з жахом відпускає.
Бо бачить Пекло, що всередині палає!!!
І ось добренький й нерозумний Гномик
Притяг її до Амазонок.
А в них порядок дуже строгий:
Зніми лахміття, вимий ноги...
Розписане все по годинам.
По іншому не можна - бо загинеш!
На другий місяць видали печатки,
Що зло всередині сковали.
І бідне серце у Дріади
Щитом залізним обростало.
А Гномик трохи веселився
Водив своїх дівчат у ванни,
І рясно золотом ділився.
Всіх часто звав у ресторани.
Дріада ж у куточку завджи була
І не просила нічого багато.
Для неї щастям і коштовним
Була лиш кава та її дівчата ...
***
Так жила, тихо розквітала,
І тренувалась волею сталевой.
Аж тут Дріада зустрічає
Хоробрих амазонок Королеву...
Вона не кидалась на гроші
Йшла по життю не випадково.
І Гномика із братом саркастично
Постійно називала "біба й боба".
Носила обладунок, наче плаття
На балу пишнім королівським.
Як треба - то розводила багаття
Й палила тихо відьом грішних.
В Дріади - очі вже на три копійки.
Її матуся не могла так вчити...
І вирішила - попрошуся
До Королеви (щоб служити).
Важке, виснажливе навчання...
Тримати меч і магію - так ново.
Але через чотири роки
Наставниця сказала : " Ти готова!!!"
***
І ось, проливши стільки гірких сліз
Дріада повертається у рідний Ліс...
А там - неначе буревій пройшовся.
Поламані дерева, блискавки і грім.
Розкидане каміння, дивнії портали...
Хто зруйнував так рідний дім?!!
Ії прийомная матуся
У тугу й жаль впадала так,
Що викривила час і простір.
Тому тут був такий бардак...
І через магії портали
Прийшли прибульці з світу Марвел.
Щоб притушить таку істерику
Прибули Доктор Стрендж і Капітан Америка!!!
В Дріади очі, як два блюдця
Не рідний дім - а якийсь денж...
Ще й серденько раптово йокнуло,
Коли з'явився Доктор Стрендж.
Розумний і харизматичний,
Красивий, наче грецьке божество.
Турботливий, а іноді - цинічний.
Й броня із серця спала, в грудях запекло...
Не думала Дріада, що колись
Кохання знову відчуватиме.
Але воно прийшло (от зашибісь!!!).
Метеликами срібними, під латами...
***
І щоб не впасти знову на коліна
Перед люлиною коханою
Дріада заховалася у гроті
І... раптом стала більш бажаною...
Божественою силою й мечем
Тихенько наводила лад у лісі
Він ж став її опорою, плечем
Кохання приховавши за кулісами.
І раптом сталися дива -
У кожного на грудях квітка проросла!!!
Він - загорнувся в мантію щільніше
І квітку намагався зберегти.
Вона - взяла ніж найгостріший
Й обрізала чарівнії квіти.
Стікаючи кривавими ріками
Щільніше затягнула обладунок.
Схопила меч - і далі працювати...
Відкинула так долі подарунок!!!
Він квітку свою довго зберігав
А потім загорнув у товсту книгу.
Ніхто не знає - що він відчував.
Бо серце огорнула крига...
***
Але роботи ще багато в лісі - то вони ще разом. Лікують і відновлюють природу за чужим указом...
0
0
224
Монастир Душі
А не буває так, що успішний
Честь свою не заплямує... Грішний...
Хочеш багатство душі - то йди пішки,
Залишивши шрами на серці...
Не бачу сенсу жити у болі вибору
Коли від зла встає волосся дибором...
А втім... не важливо коли малу
Крупицю торгують самому дияволу.
І будуть золоті палати... І труби...
Але немає в них веселощів і все буде грубо.
Помре чистота тиші -
Впаде Монастир Душі...
(10.02.2019р. Переклад 2025 р.
Бережіть своє Серце і Душу!)
1
0
213
Реальність
Допомагає той, хто поруч...
Без солоденьких і нудних промов.
Істерику зупинить мовчки.
Він тільки Свій – зробив й пішов.
Не буде у дурний туман
Опівночі кудись гуляти.
Не піде на самообман.
Й колишню за руку хапати.
Адже допомагає той, хто поруч.
І не важливий вік й менталітет.
І нити, скиглити тепер уже не треба.
Відкинула перо, і на руці - кастет ...
І він допомагає -
він тут, поряд!
І Він - життя моє!
Моє він море!
(2018 рік. Переклад 2025 рік. Дуже дякую!!! Допомагайте один одному.)
0
0
214
Питаннячко
Спитала я у хлопця: Що треба чоловіку?
Він довго чухав лисину
Все думу думав, згорбився, І видав відповідь велику:
Ну, Ельчик. ..
Уяви, що ти мужик!
Яку ж бо даму бачити ти б звик?
(Щоб легше жити)
І Я замислилась...
Вже точно і не стерву,
Що нерви мОтає щодня...
Щоб допомогла приготувати
(Картоплю чистити ) ... Рідня...
Щоб дала спокій на годин так двадцять.. .
Ну і...
На цьому місці треба зупиняться...
Насправді, дІвчина мені вже не потрібна...
Навіщо?
Я Крутий,
і сам собі начальник
І скип'ятити мОжу чайник...
І готувати, прибирати я сам звик...
СТІЙ!!!!... Еля.. Еля..
Заспокойся!! Ти дівчина, а не лисіючий мужик!!!
А правда - що нікому все це не потрібно. ..
Всі знаменитими хотять так стати!
Багатими. ..
Й щоб тільки їх любили!
Ніхто не хоче Думати!
Й Пахати....
(01.09.2018р.
Переклад 2025р.
Разом працюючи, ми сильніші!!!)
0
0
134
Буду Сонцем.
Не покажу тобі свій сум
А буду вічно посміхатись
На серці виставлю тавро ...
Тепер нам нічого боятись.
І я впаду...
Та так боюся,
Що ти зі мною станеш гіршим...
Бо я тебе (повір) сильніша,
І потягну під водоспад
Депресії, безумства...
й грішних ...
Але цього тобі не треба...
І навчусь дружити...
Холодним ранком, коло пруду.
Коханий,
постараюсь жити,
Я... твоїм Сонцем буду...
(02.05.2019 р. Перекладено в 2025 р. Тримаймося разом.)
0
0
219
Маг та Воїн. Воїн та Маг. Воїн та ... Русалка. Воїн та Банші.(частини перша, друга, третя та четверта (заключна)
1
У лісі темному й глухому
Від Смерті Воїн відбивався.
Та рани не були страшні -
Чомусь спокійним він лишався...
У серці - важко і темно -
Розлука з Дівою спіткала...
І де б він часом не з'являвся -
Усюди Смерть його шукала...
Але в покинутому лісі
Дріада дуже довго жила -
На вихованні у Русалки -
І їй подібна вона була...
Ввібрала все її добро...
Вимову, всі її думки, ,
І стала чистою, святою.
Хоч образ був людський...
2
Так швидко виникло кохання
Між Воїном і Магом, просто неба...
Дріаді - декілька століть...
Йому лиш двадцять... І це ж треба...
Та ВІН сказав, що вік то неважливо
(Наївне серце молоде!!!)
Схопив за руку і сміливо,
У новий світ її веде...
Співав наш Воїн серенади
Про вічную Любов та Щастя!!!
І серце бідне у Дріади
Було у нього в цілковитій власті...
Магічну випускала силу
Й для милого Чудес творила...
Допоки не зустріли Ту,
Що серце Воїну колись розбила....
3
Дріада глянула - і вмить
На серці стало холодно і жалко...
Бо розпізнала в Діві тій
Вона іще одну Русалку...
Не ту, що Мамою була
І доброті і милості ростила...
Русалка - хижа й молода,
Що серце Милому розбила...
Дріада знала, що такі,
Поки не мине років сто,
Тихенько душі поїдають,
Щоб для Краси воно було...
Щоб не загинув рідний Милий,
Віддавши душу з добротою,
Свою магічну віддавала Силу
І стала під кінець Пустою...
4
В Порожнє тіло той Богині
Стікались горе, зло (що тут не мало)...
Й під глузування Демонів і Відьом
Дріада Банші раптом стала!!!
Носилася по небу і кричала
Все руйнувала навздогін!
Коханого вона шукала!
Тепер їй був потрібен лише Він!
Але слабка, на жаль, людина
І береже себе в нещасті.
В печері наш сховався Воїн.
Побачить Банші побоявся .
І так сидить там й досі
Хоч чудово знає:
Його Дріада іще Любить!!
І Шукає!
І Ридає!
(2018 рік. Перекладено, оновлено в 2025 році. Будьмо сильні! Бережіть себе !!!)
0
0
188
Спокій
Вибір - на тисячу векторів.
Вартість - на сотню монет.
Гарем - на десять спектрів.
Репутація - на стервоплет.
Варто вже скористатись
Всім тим, що давно вже є.
Щотижня святкувати,
Слухати серце своє.
Вирівняє скоро бульдозер
Залишки сміття з життя.
Зникнуть дурні й зажерлі.
Всі підуть в небуття...
0
0
229
Твій великий...
Шаленію від твого великого...
Він в мені струною озивається...
Ще з таким нікого не зустріла я -
Він такий, такий вражаючий!!!
Він об'ємний і всепроникаючий
І жінки й чоловіки з нього дивуються.
А я просто тану, коли ти
Демонструєш його всюди, хоч на вулиці...
Завмирає серце, милий мій,
Коли так стаєш у звичну тобі позу.
Тисяча овацій, коли ти
Демонструєш свій великий розум.
Як люблю, коли розкривши мою книгу,
Ти вустами поцілуєш квітку.
Мудрості нектар із неї вип'єш
Пальці прикушу, та і не крикну...
Досвіду твого всі водоспади
Зверху на мене полинуть
І закрутять у водоворотах,
Й покладуть мене на спину.
А насіння мудрості й любові
Дасть в моїй душі коріння.
І мою красу, і твій великий розум
Зможе перейнять дитина...
6
0
699
Боулінг
Розпочинаю новий день
В дурних безцільних діях...
Серед брехливих слів, пісень,
Що начебто несуть надію.
Ау!!!! Погляньте лишень люди
Артистам треба також жити...
А їх всі виступи брехливі
Щоб з натовпу грошей струсити...
3
0
575
2d Всесвіт
Буденні справи - просто нудить...
Й отруту виплесну у відра й вірші...
Веселі речі геть забуду.
І з кожним роком буде усе гірше...
На сторінках і на екрані
Тіла, политі маслом й хтиві...
І тягнуть губи там неповнолітні
І думають, що так красиво...
І надивившись, ман'ячіють,
Ті , хто давно батьками мали бути...
Але чомусь ще досі скачуть,
З неповнолітніми, розкутими...
Хаос... Так ти любив це слово...
Тепер тримай його в реалі...
Щодня, листаєш, як сторінки книги,
Щоразу - нову кралю...
4
0
574