17
Усередині маєтку панувала приємна напівтемрява, запах пряного чаю. Спокійно, але я відчувала — напруження.
Віка одразу ж побігла на другий поверх, оглянувши сходи з вигуком:
— Нарешті цивілізація! Якщо я ще раз побачу річку, то лише в акваріумі. І то — з пластиковими рибами!
Я ледь усміхнулась, а Редвольд озирнувся на мене.
— Вона житиме тут.— сказав мені спокійно.
— Вона — моя подруга. Вона допомогла мені знайти себе. І я не залишу її саму. — Я дивилась йому прямо в очі.
— А якщо я скажу, що є сили, які не захочуть бачити поруч людину зі світу, якого тут не мало бути?
— Тоді ти станеш на наш бік.Заради мене. — Я підняла підборіддя трохи вище. — Ти ж сам сказав: я твоя. А вона — моя сім’я. Я її не залишу.
Редвольд замовк. А потім зробив крок уперед і торкнувся моєї щоки — не владно, не демонструючи сили. М’яко.
— Ти не залишаєш мені вибору, правда? — Прошепотів.
— Ні. Але, може, це й добре.
— Добре… — Він зітхнув. — Я спробую довіряти твоєму вибору. Але якщо щось загрожуватиме тобі — я діятиму.
— Навіть проти мене?
Він на мить затримав погляд.
— Навіть тоді. Але я сподіваюся, що не доведеться.
У той момент із ванної долинув жіночий вереск і крик.
— Віка... — Зітхнула я .
Редвольд усміхнувся.
— Тепер я точно знаю, що вона з твого світу.
— А ти думав, у нас усі мовчазні й покірні?
— Сподівався.
Ми обоє розсміялися — щиро.
Можливо, цей вечір таки стане передишкою перед тим, як усе знову перевернеться?
-Ти змінилася.— Сказав він тихо.
— Бо більше не маю куди тікати.— Відповіла я щиро. — І не хочу. Якщо ми з тобою — не випадковість?
Він нахилився ближче.
— Ми не випадковість.
Я мовчала, слухаючи.
— Ти казав, що вибрав мене. Але чи це справді вибір? Якщо між нами — магічний зв’язок.
Редвольд не відповідав одразу. Його рука ковзнула до моєї, пальці доторкнулись ніжно.
— Ти думаєш, я прив’язаний лише через магію?
Я кивнула. Це мене мучило.
Він повернув мою долоню до себе і поцілував у центр, повільно.
— Я бачив, як ти захищаєш тих, кого навіть не пам’ятаєш. Я бачив, як ти кидаєш виклик мені — не боячись. Як ти піклуєшся. І смієшся, навіть коли ледь стоїш на ногах. Це не магія. Це ти.
А якщо й справді щось зв’язує наші душі — то я вдячний, що саме з тобою.
Його голос був хриплим.
— І що буде далі? — Запитала я тихо. — Якщо все це — не гра?Не тимчасове?
Редвольд не відвів погляду.
— Далі буде ти і я,ми.
Я не відповіла. Просто схилилась до нього й доторкнулася лобом до його . Чоловічі руки обійняли мене, і ми так стояли посеред зали .
За спиною щось гримнуло — здається, Віка сковзнулась у ванні. Але вона не кричала, а співала.
І раптом усе стало на своє місце.
Я була майже вдома.
Редвольд провів пальцями по моїй щоці, торкнувся лиця, а потім завмер, дивлячись в очі.
— Якщо скажеш "ні" — я відступлю.— Прошепотів. Його голос більше не був владним. Тепер у ньому звучала повага.
Я не сказала "ні".
Навпаки — моя рука ковзнула йому за шию, і я притягла його ближче. Його подих торкнувся моїх губ, і в цю мить світ навколо перестав існувати.
Поцілунок був глибоким — з тих, які забирають подих і повертають до життя одночасно. Його рука ковзнула мені на талію, обійняла, і я відповіла тілом — ближче, сильніше. Мені хотілося бути поруч.
— Ти тремтиш.— Прошепотів він мені у волосся.
— Тому що не хочу, щоб це було сном. — Зізналася.
Редвольд підхопив мене на руки — легко, впевнено — і поніс до кімнати, за дверима якої панував запах лісових трав. Він опустив мене на м’яке ліжко, сів поруч, а потім просто ліг поряд, обійнявши. Його тепло огорнуло мене.
Це була не ніч пристрасті — це була ніч довіри. Ми лежали, притиснувшись одне до одного, говорили пошепки, торкались пальцями обличчя, плечей, долонь. І коли, нарешті, я заснула — його рука залишалась на моєму животі , ніби оберігала.
Ранок у маєтку був незвично тихим.
— Ти не зник.— Прошепотіла я, більше собі, ніж йому.
Ми ще трохи полежали, перш ніж я змусила себе встати. Віка, як завжди, чекала, коли все стане "цікаво". І, схоже, дочекалась.
— О! Нарешті! — Її голос пролунав у коридорі. — А я вже подумала, що вам там ковдра до обличчя приросла!
Я вийшла у коридор, тримаючи пояс халата, а вона дивилась на мене з тією самою театральною образою, яку демонструвала ще з дитинства.
— Віка... — Почала я обережно.
— Ні, ні! Все добре! — Підняла руки. — Просто поки хтось тут насолоджується сном на драконі, інші мерзнуть у чужій кімнаті з мишами! Хоча ні, навіть миші мене покинули. Напевно , не та компанія.
У коридор вийшов рудий маг, обтираючи вологе волосся рушником. Очі блищали від стриманого сміху.
—Ти згадувала мене?-Звернувся до Вікторії .
— Ще б! Я взагалі думала вийти заміж із принципу, — Огризнулась вона, але щоки в неї почервоніли.
Він зробив крок ближче, серйозно нахилив голову, вивчаючи її.
Віка мимоволі запнулась, потім запхала пасмо волосся за вухо.
— Я... Хочу, щоб ти приніс мені сніданок! — З викликом відповіла вона, склавши руки на грудях.
— Із задоволенням. Але пам’ятай — наступного разу скажи слугам . Це значно ефективніше, ніж монолог про мишей.
— Монологи — моя зброя,. — Буркнула вона.
Він відступив, ще раз глянувши на неї з якоюсь м’якою увагою. І вперше я побачила Віку трохи розгубленою. Вона озиралася, наче не знала, куди подіти руки.
— Слухай, а ти завжди такий… Самовпевнений? — Нарешті запитала Віка.
— Лише тоді, коли бачу, що це викликає реакцію, — Відповів він без напруження. — А твоя — безцінна.
— Та я взагалі не реагую! — Вигукнула вона, роблячи крок назад. — Це просто... Відповідь організму на дратівливий чинник!
— Якщо я — дратівливий чинник, то, може, я тебе трохи поцілую, щоб не було сумнівів?
— Що?! — Віка зробила ще крок назад, уперлася в стіну й відчула, як серце шалено забилося. — Ти не смій…
Він спокійно наблизився, нахилився зовсім близько й прошепотів:
— Не смію... Без дозволу. Але скажеш «так» — і я забуду про сніданок.
Віка ковтнула повітря.
— Тоді починай зі сніданку, рибалко. Бо я жінка з принципами.
— А я чоловік, що вміє чекати.— Усміхнувся він .
Він розвернувся й рушив до сходів, а Віка залишилась стояти в коридорі, ще хвилину кліпаючи, як після грому. Потім озирнулась на мене.
— Мені треба щось із цим робити. Із собою. Із ним. З усім!
— Почни зі сніданку. — Порадила я, намагаючись не сміятись.
— Із вина. — Поправила вона.
— Ще ранку не було.
— Тим більше!Це ми ще до музики не дійшли. — Огризнулась вона, але вже без злості. — А ти, бачу, теж не зник.
— Я маю причини залишатися. — Відповів Редвольд на порозі, дивлячись тільки на мене.
Моє серце стислося.
— Гаразд. — Зітхнула Віка. — Якщо вже всі такі багатозначні, то я піду шукати каву. А ще краще — щось із бульбашками.
Вона зникла за рогом, а я лишилась на місці, дозволяючи собі ще кілька секунд тиші.
Редвольд підійшов ближче.
— Їй буде важко. — Сказав тихо.
— Вона звикне. Віка — сильніша, ніж здається.
— Як і ти.
Я кивнула, ховаючи усмішку.
— Нам треба буде поговорити з магами.- Продовжив він. — Є рухи з Північної межі. І ще… Один із полонених, згадав твоє ім’я.
— Моє? — Я насторожилась.
— Так.
Я застигла. Усередині все похололо, хоча сонце вже підіймалось.
— Мені потрібна твоя довіра. Повна.
— Вона в тебе. Тільки… — Я подивилась йому в очі.
Редвольд узяв мою руку.
- Але вибір — за тобою.
Я нічого не відповіла.
З виглядом голодної вовчиці я сіла за стіл і вчепилася в тарілку юшки.
З’їла все так швидко, наче то був не сніданок, а останній шанс вижити на цьому місці.
Але щойно і Вікуся потягнулася по добавку, вторгся Аердан.
— Ти що твориш? — Здивовано прошепотіла вона, коли він зупинив її руку прямо на півдорозі до ополоника.
— Поїси пізніше. Тобі зараз не можна багато. Шлунок не пробачить.
— Шлунок сам попросив ще. — Обурилась подруга.
— Пізніше! — Голосно, як вирок.
— Жаднюга.
— Пішли, покажу місцевість.
— Ну хоч ложечку… — Благально простогнала.
Але маг її не пожалів — узяв за руку і витягнув із-за столу. З тумбочки витяг якісь плетені тапки з ліан — розміру "принцеса на виріст ", обережно присів біля її ніг і взув.
Його пальці тремтіли — може, від хвилювання?
— Завтра ти матимеш власний гардероб.
— А я вже звикла до цієї сорочки. - Мабуть його. - Вона як тепла обіймашка, тільки без емоцій.
— Можеш залишити. Мені приємно. Але ти заслуговуєш на краще.
— Тут взагалі магазини існують?
— Ні.
— А ти що, сам шьєш із листя і чарів?
— Ні. - Відповідає коротко.
Він повів нас назовні.
— Там — криниця. Питна вода. Не отрута, просто вода. Там — річка, де ти хотіла зкупатись. Безпечно лише ось тут.
— Але ж ти казав, магії тут нема.
— Це не магія. Це я. Розставив пастки.
— О, супер. Пастки. Я ж так люблю ловити лапу на капкан.-Язвила подруга.
— У воду заходь спокійно, там мілко. Але ліворуч — не ходи. І праворуч — теж не ходи.
— Угу. Типовий рай на землі: крок туди — дракон, крок сюди — болото смерті.
— Мене не буде вдень. Приходитиму ввечері.
— І що мені робити тут на самоті, серед твоїх “не ходи туди” і “не торкайся цього”?
— Готуй їжу.
— Ага. Тобто це не притулок. Це кулінарне вигнання?
"Піди. Зараз. Не сперечайся." Я здригнулась. Голос прозвучав у голові. "Вигадуй причину. Терміново. Спати."
Я озирнулась — Аердан ще щось бурмотів Вікусі, яка вперто тягнулася за ним.
— Я… Піду приляжу.— Пробурмотіла. — Мабуть, після всього цього мені раптом… Ну… Крутиться голова.
— Що? — Перепитав Редвольд, здивовано. — Що тебе турбує?
-Просто швидко втомилась.
-Ти тільки прокинулась, - здивовоно підішла блище до мене Віка, - ти захворіла?
Хотілось пошуткувати : «Вагітність, пожружко», — але язик не повернувся. Не зараз. Не при всіх. Не тоді, коли навіть я сама не знала, що з цим робити.
Редвольд дивився на мене довше, ніж треба. Йому не сподобалась моя раптова зміна. І мені — теж.
Я швидко послалась на гормони і перший у житті стрибок крізь простір. Компанія вмить посерйознішала, в очах з’явилась обережність.
Я скористалась цим і без зайвих слів відступила до маєтку. Тільки-но лягла, як усе навколо почало повільно розчинятися.
Олена.
Мені стало так образливо. Я була голодна, брудна, змучена. Бігла, як могла, крізь сльози, біль і злість. Спершу звернула праворуч, оббігла великий дім, а тоді, не тямлячи себе, завернула за стару будівлю — і влетіла прямо в чиєсь тіло.
Воно було величезне. Чоловік. Чорт забирай, та він ніби був виліплений із граніту. Справжній велетень. Він встиг мене підхопити на льоту, щоби я не гепнулась і, не зламала собі шию, і притиснув до себе — міцно, мов у ведмежі обійми.
І я... Обняла його у відповідь.
Мої руки самі посковзнули під його крила, шукаючи ще більше тепла, ще більше опори. Це була несвідома спроба врятуватися. Захопитись за щось живе й нерухоме, мов берег, коли тебе кидає хвилями.
І в ту мить я вперше за довгий час відчула захищеність. Спокій. Мовби світ на секунду зупинився, давши мені видихнути.
А потім — накотила паніка. Лякаючий, дикий страх. Він нічого не зробив. Просто тримав мене — виснажену, худу, майже прозору. Просто дихав рівно й глибоко, його подих колисав. А я — дихала ротом, хапала повітря, мов риба, викинута на берег.
Отак просто — у чоловічих обіймах. У ворога.
Бо всі чоловіки для мене були ворогами.
І саме в цю мить я найбільше хотіла зупинити час.
Я не знала — усі проблеми почалися з цієї хвилини чи, навпаки, на мить зникли. Час зупинився. Звуки, шурхіт, навіть дихання світу — все зникло. Лише його голос пробивався крізь тишу.
— Хочеш, я заберу тебе з собою? Хочеш поїхати зі мною?
Він не почув відповіді. Бо я не змогла її дати. Усе, на що вистачило сили — підняти погляд і подивитися йому в обличчя.
І в ту ж мить мокрі доріжки на моїх щоках зникли. Його велика, тепла рука ніжно стерла кожну крапельку сльози. Його очі… Вони заглянули просто в душу, побачили мене наскрізь і перевернули з ніг на голову все, що ще залишалося цілим усередині. Права рука обережно витирала мої сльози, ліва — гладили по спині, заспокоюючи, як ніхто й ніколи.
Мене ніколи не приваблювали чоловіки великої статури. Та й у цьому світі я взагалі боялася всіх — чоловіків, жінок, навіть дітей. Я звикла тікати, ховатися, звикла бути здобиччю. Жити в напрузі, мов зацькований звір.
Але він… Він зупинив час.
Цей велетень — з тілом, наче скеля, здавався найпривабливішим чоловіком, якого я коли-небудь зустрічала. Його обличчя було трохи круглим, але гарним у своїй м’якості й спокої. І в ньому не було хижацтва. Лише тиша.
Його обличчя випромінювало спокій і впевненість. Широкі, гарні брови надавали йому серйозного вигляду, а повні губи… Вони вабили, мов квітка бджолу. Та найбільше — очі. Живі, глибокі, чорні, мов ніч, у якій хотілося загубитися без слів.
Я ще міцніше притислася до його грудей — і несподівано для себе самої погодилась. Всім серцем. З ним — хоч на край світу.
— Покажи, де твій дім. А решту довір мені. Я повідомлю твоїм, що відтепер ти належиш мені.
І тут — наче грім у голову. Мовби блискавка розірвала думки.
Я різко зробила крок назад і замотала головою.
— Тихо, тихо... — Сказав він, простягаючи руки, щоб заспокоїти мене.
Та вже було пізно. Розум накрив хвилею страху. Безглуздо, беззахисно — просто віддати себе в руки іншому чудовиську. Можливо, такому ж небезпечному, як ті, від кого я тікала. А може — й гіршому. Бо я досі не знала, хто він насправді.
Не встигла я отямитися, як він схопив мої руки й потягнув до своїх губ. Це були найсолодші губи, яких я коли-небудь торкалася. Те, що я відчула в ту мить, було зовсім новим, незнайомим.
Поцілунок був недовгим, але мій розум відмовився працювати. Я не хотіла відриватися від його тіла — такого бажаного, такого живого. У животі закружляли метелики. Уперше.
— Р-р-р. Ідемо. — Пробурмотів він, і це рикуче звучання було таким красивим...
Він першим перервав цю ніжність. Першим повернув мене в реальність і повів у невідомому напрямку. Тоді я не надала цьому значення. А може, просто не захотіла. Бо хотіла казки. Хотіла магії. І саме це — відбувалося.
Я не могла зрозуміти, ким він є насправді. Людиною? Чи... Ящером? Вовком? Ведмедик!
— Драконом.— Відповів він, ніби почув мої думки.
— Для мене ви всі — ящери. І пси. Про інших я взагалі мовчу. — Прошипіла я з викликом.
— Можливо, саме це й врятувало тебе.— Його голос став серйозним. — Якби вони дізналися, звідки ти насправді... Лише боги знають, що тоді було б.Ти голодна? Щось болить?
Я кивнула, підтверджуючи його здогади.
— Потерпи трохи. Треба дістатися до схованки. Я подбаю про тебе.
Це було дивно. Я тягнулася до його руки — наче сама не своя — поки ми нишком пробиралися між будинками, мов злодії. І лише тоді помітила: на його зап’ясті — татуювання у формі кайданів.
Коли ми нарешті дісталися до його прихистку, у печі вже чекала гаряча вечеря. Я не змогла стримати вдячності.
В’язень? Цікаво, за що тримали в темниці?
Мене не дуже цікавило, як він почувається. Але я не змогла стримати цієї цікавості. Що б я не робила , тремтіння в тілі не проходило. Очевидно, стрес зробив своє: психіка не встигла оговтатися, і тіло не слухалося.
— І чому ж вони так завзято тебе переслідували? — Запитав він, уважно дивлячись на мене.— Ти знаєш, хто за тобою полює?
— Ні.— Відповіла я тихо. — Знаю одне: моя інтуїція рятує мене. Вона завжди підказує, коли час тікати.
Я знала, що вся ця погоня — частина заздалегідь спланованої гри. Це не піддається логіці. І навіть зізнатися, що все це — моя провина, що ці біди почались через мене… Я не в силі.
— Як тобі вдалося вижити? — Запитав він, уважно стежачи за моїм обличчям.
Я вдихнула глибше, вдивляючись у темряву за вікном.
— У мене була хранителька. Магиня. Донья. Вона знайшла мене в лісі в той день, коли впав літак. Я нічого не пам’ятала. Була змерзлою, побитою… З іншого світу. Вона дала мені притулок, лікувала, вчила виживати. Вона була, як янгол — стара була , слабка, але добра. Вона вірила, що я зможу повернутись додому. Але сил у неї ставало все менше…
Він слухав мовчки. Жодного слова не перебив.
— І одного дня... — Я ковтнула комок ,що встав у горлі. — Її просто не стало. Вони прийшли... Спалили дім. Шукали артефакт, який вона нібито ховала. А я... Я втекла. Як завжди. Як навчила. Як вмію. І з того часу — самотня.
Його долоня накрила мою. Велика, тепла, з тими самими татуюваннями-кайданами .
— Ти не винна.— Сказав він . — Виживання — не злочин. Це... Сила.
Я знову подивилась на нього. Цього разу — уважніше. Він був диким. Занадто великим, щоб вміститися в цей світ — як і я. Але в його словах була тиша, якої мені завжди бракувало. Тиша, що лікує.
— А артефакт?.. — Обережно спитала я. — Вони не припинять, поки не знайдуть його.
— Вони вже знайшли. Але не зрозуміли, що з ним робити. — Він трохи посміхнувся. — І, мабуть, ніколи не зрозуміють. Бо він — не просто річ. Він... Пов'язаний із тобою.
Я напружилась. Що це означає?
— Поясни. — Прошепотіла я.
Він зітхнув, нахилившись ближче.
— Донья не лише прихистила тебе. Вона — заховала всередині тебе щось велике. Давню силу. Можливо, навіть частину свого життя. Вони шукають артефакт... Не знаючи, що він — дихає. І що він — уже зробив свій вибір.
— Я... — Голос у мене зірвався. — Я не маг. Я нічого не вмію.
— Ще ні, — відповів він,— але в тобі — ключ. Тепер уже не тільки до твого світу. А до нашого. І якщо ти знову втечеш… — Він подивився крізь мене, — вони зруйнують усе.
Я мовчала. Я не обирала це. Але й тікати більше не хотіла.
— Якщо я лишусь... — Прошепотіла я, не вірячи власним словам. — Якщо довірюсь...
Він торкнувся мого підборіддя, підняв погляд.
— То ти не будеш сама. Я ж не скривджу тебе! — Пролунав хрипкий, але цілком спокійний чоловічий голос. — Подивись на мене!
-Я не знаю, ким стану.— Прошепотіла . — Але якщо ти й далі будеш поруч… Може, я знайду ту, ким була. Або стану кимось новим?
— Не поспішай.— Відповів він. — Ти не маєш ставати нічиєю героїнею. Не маєш рятувати світ. Просто… Лишайся живою. Це вже перемога.
Його голос був тихий, але сильний. Він говорив те, що я ніколи не чула раніше. Не вимагав. Не спонукав. Дозволяв бути. І цього вистачало.
— У нашому світі нічого не лишається непоміченим. Те, що ти є — уже змінює хід речей. — Він замислено зиркнув у вікно. — Але ця зміна не має бути болючою. Не для тебе.
— Ти говориш, ніби знаєш більше, ніж кажеш. Ти знав Донью?
Він на мить замовк. Вогонь відблискував у його очах.
— Я знав її… Дуже давно. Ще до того, як вона стала самітницею. До того, як втратила все. Вона була сильною. Мудрою. І дуже впертою. Як і ти.
Я посміхнулася крізь несподівані сльози.
— Вона казала, що я як буря — навіть не знаю, скільки руйную навколо, поки не навчусь тримати себе.
— Тепер у тебе буде шанс навчитися. І я тобі допоможу. Якщо дозволиш.
— Добре.— Сказала я, майже нечутно.
Він підвівся й підійшов до кутка, де стояло невелике, скромне ліжко з хутром замість ковдри. Перевірив щось і озирнувся до мене.
— Відпочинь. Ти маєш набратися сил. — Його голос звучав спокійно, але з м’якою турботою. — Це твоє місце на цю ніч.
— А ти?
— Я — тут. — Він упав на підлогу майже беззвучно, наче велика кішка, й витягнувся на спині. — Звик. До тісноти, до холоду. А поруч — безпечніше.Він повернув голову й подивився на мене довго й серйозно.- Ти маєш відчувати спокій, а не напругу.
Турбота така щира, що в грудях защеміло.
— Добраніч.
— Добраніч… — Прошепотіла я, вкладаючись на вузьке ліжко. А він лишився лежати поруч, просто на підлозі, так близько, щоб я відчувала його подих, але досить далеко, щоб не злякати.
І вперше за багато днів, я заснула. Без страху.
Та вночі мене розбудив холод. Не зовні — всередині. Ніби щось охололо під шкірою. Я сіпнулася, розплющила очі — і не відразу зрозуміла, де я. Та знайоме дихання поряд заспокоїло.
Я обережно сіла й відкинула хутро. Рука мимоволі торкнулася лівого плеча — і я завмерла.
Шкіра там пульсувала. Ледь-ледь світилася синюватим відблиском. Не боліло. Не пекло. Але тепло розповзалося тілом, змушуючи серце битися частіше. Зсунула сорочку з плеча — і ледь не зойкнула.
На шкірі проступив візерунок — тонкий, складний, мов малюнок колючої лози .Він змінювався, перетікав, жив. У самому центрі світилася крапка — точно там, де колись торкнулась рука Доньї, коли вона востаннє шепотіла мені щось незрозуміле.
Я лягла, загорнувшись . Сон вже не приходив. Погляд знову ковзнув до плеча — де вже згасла дивна мітка. Вона світилась, коли хтось із переслідувачів був поруч. Рятувала. Попереджала. Захищала.
Але зараз вона теж загорілась. І поряд був лише Ральф.
Це мало означати, що все безпечно. Правда ж?
Я заплющила очі. Дихання Ральфа було глибоким, рівним — він спить на підлозі зовсім поруч. Але щось у мені все ще смикалося, як натягнута струна.
Мить — і я відчула: хтось торкнувся мого волосся. Ледь-ледь, мовби поправляв пасмо, що вибилося з-під хустки. Я ніколи не дозволяла торкатися моєї голови після смерті Доньї. Це було… Заборонене.
Весь світ зібрався в одну точку.
Я не думала. Просто ковзнула рукою в рукав, де носила тоненький ніж — і блискавично вдарила назад.
М’який опір плоті. Глухий видих.
Я скочила з ліжка, босими ногами й рвонула до дверей. Ліс прийняв мене темрявою. Я бігла. Без напрямку. Без думок. Лише інстинктами. Вже звикла .
Гілки били по обличчю, коріння збивало з ніг, але я не зупинялась.
Доки не настав ранок — і не сталося те, чого я боялась.
Руки схопили мене зненацька. Я борсалась, скреблась, кусалась, але тіло не слухалось. Мене притисли до шорсткого стовбура. Дихання гаряче й розлючене било просто в щоку.
— І куди ти зібралася тікати? На корм вовкам? Або ведмедям?
Ага, втекла, називається, від одних проблем — і одразу вскочила в нові. Стоячи в кількох сантиметрах від чоловічого, гарячого тіла, ще й під таким пильним поглядом, серце мало не вискакувало з грудей від страху.
— Я ж сказав, не скривджу. Сам злякався твого вереску. Ось і побіг за тобою — заспокоїти.
Притис мене до стовбура дерева, ніби намагаючись вгамувати і мій страх, і свій.
— Плече, чорт забирай, тепер болить.
Ситуація здалась настільки смішною. Ральф однією рукою притримував мене, а іншою — потягнувся до пораненого плеча, скривившись від болю. Кров уже просочила білу сорочку, місцями засохла .
— Треба обробити рану. — Сказала . — Все, відпускай. Більше не втечу. Все одно ж наздоженеш.
— Розумно.
Він повільно послабив обійми, не зводячи погляду з моїх зелених очей.
— Відпускаю. — Прошепотів так тихо, ніби боявся злякати.
— Так, так, швидше вже.
— Може, віднести тебе на руках в будинок — для впевненості, що не втечеш знову?
— Це вже зайве. Треба зняти сорочку і зупинити кровотечу.
Ральф спробував стягти сорочку, але вона вже встигла прилипнути до рани. Виглядало це незручно, напрягало. Я залишилася стояти біля дерева, спостерігаючи за ним. Треба визнати: тіло в нього було бездоганне.
— Болить? Так тобі й треба! Будеш знати, як мене хапати!
— Я не хапав, лише доторкнувся до твого гарного волосся. Що в цьому небезпечного? — Буркнув він майже командним тоном. — Пішли до водойми. Намочиш водою й допоможеш зняти цю кляту сорочку.
У його голосі вчувався азарт? Чи мені вже здається?
Мовчки попрямувала до струмка, йдучи за ним, не проронивши ні слова. Без жалю, без емоцій, без особливого бажання — просто змочила тканину й притисла воду в долонях до плеча, де рана.
Коли сорочка нарешті відірвалась від шкіри, ми обоє побачили глибокий поріз. Стало соромно за свою реакцію. Але ж я злякалася! Сам винен — не треба було торкатись мене. Я звикла до самооборони ,тому завжди тримала біля себе ніж. От і пірнула його ,відчувши небезпеку .
— Може, звернись до знахаря? Заший рану.— М'яко сказала я.
Цей гаденький усміх з’явився на його морді. Уважно дивився на мене.
— Чому ти ховаєш волосся під хусткою? Крім мене тут нікого немає. Якщо тебе щось бентежить — то дарма, я ж не кусаюсь.
— Не твоя справа.
Його голос звучав надто... Небезпечно.
— Рідко зустрічаєш когось настільки ніжного й дикого водночас. — Сказав він тихо, не зводячи з мене очей.
Що це він таке будить у мені? Справжній вихор — гнів, страх, бажання...
— Скільки ти вже жив без жіночої ласки, що тобі ввижається щось ? Ми ж тут удвох у глушині — ось і фантазії полізли?
— Я не думаю про жінок. Боюсь, що моя близькість їм тільки зашкодить.
— А зараз що — раптове прозріння? Прокинувся із почуттям співчуття?
Я мовчки відірвала шматок тканини з своєї сукні й перев’язала рану, як могла.
— Зелені очі... — Пробурмотів він. — Завжди такі злі на чоловіків?
Мене наче хтось зупинив у середині руху. Я й сама себе не розуміла. Він не докоряє. Навпаки -оберігає.
Руки задрижали. Соромно. Я встала. От дурепа! Три кроки від нього !
— Вибач, що поранила тебе. — Кинула через плече. — Але наступного разу не підкрадайся мовчки.
У нього брова піднялася — така гарна, чітка, мов крило птаха. Я таких красивих брів ще не бачила!
— У тебе брови неакуратні, а волосся взагалі… Ходімо, приведу тебе до ладу. — Сказала, не обертаючись. — Що чекаєш?
— За мною ще ніхто ніколи не доглядав. — Тихо відповів він.
— У мене немає іншого способу компенсувати свою вину. Тож ходімо, поки я не передумала!
Може, я помиляюся, але щось у мені тепліє до нього. Проти моєї ж волі.
За кілька годин , Ральф уже сидів на стільці, а я розчісувала його зарості. Вичісувала шерстинки з густого волосся. Потім туго заплела косу, підрівняла брови, надала їм форми. З кожним дотиком він здригався, але не рухався, уважно вдивлявся в моє обличчя.
Я так захопилась, а він не відводив очей. Руки тримав на колінах — спокійно, зосереджено.
— Сам собі не вірю. — Провів пальцем по готовій зачісці. — Думав, помру на самоті зі своїм прокляттям… А тепер доля з мене сміється?
— Та перестань. Я просто тебе причесала. Не важко було. Брови підрівняла, бороду трохи окультурила. Якщо хочеш — можу тебе зачісувати.
--Дякую.
— Хм, за що?
— За те, що дозволила бути поруч.
— Ти з глузду з’їхав?
Напруга між нами відчувалась на кожному міліметрі шкіри. Я чула його дихання. В хатинці раптом стало тісно — не від стін, а від нього. Хотілось вийти на повітря.
Я втратила лік часу, поки розглядала промені заходу, що пробивалися крізь гілля.
— Для тебе це місце — як тортури? — Спитав Ральф, підійшовши ближче.
— Звикнути можна.
-Що в твоєму волоссі ? — Прошепотів . — Чому ти його ховаєш, навіть коли спиш?
Я мовчала. Дихала уривчасто.
— Тому що... — Я стисла зуби, але все ж промовила. — Воно не було таким раніше . — Голос мій ледь не зірвався. — Поки Донья не зробила обряд.
— Захист. І, схоже, він мене прийняв.
Я підняла очі. Він не брехав. На його грудях ледь світилась така ж сама мітка, як у мене.
— Але... — Я затремтіла.
Ральф опустив погляд, наче сам шукав відповідь. Потім обережно простягнув руку, але зупинився за мить до того, як торкнутись під хусткою мого волосся.
— Може, тому що тебе більше не можна залишати одну?
Я ковтнула комок у горлі, відчуваючи, як мітка на моїй шкірі пульсує в унісон з його .
— Це... Не повинно було так статися.— Прошепотіла я. — Я не хотіла нікого прив'язувати. Ні до себе, ні до цієї сили. Донья сказала, що я маю лишитися осторонь.
— Якщо ти дозволиш бути поруч ,все зміниться.
Його рука нарешті торкнулася мого плеча — обережно. І сила не пручалась. Вона, як і я, ніби видихнула полегшено.
— Може, Донья саме на це й сподівалась?
Ми мовчали ще довго. А коли я, змерзла , Ральф обережно вкрив мене своєю курткою. Його тепло — єдине, що тримало мене на поверхні. Вперше за довгий час я не почувалась самотньою.
— Ти боїшся? — Спитав він тихо, ледь чутно.
— Що все це не справжнє? — Я на мить заплющила очі. — Постійно.
Його пальці ледь торкнулися краю хустки, але цього разу я не відвелася. Лише кивнула.
Хустка впала. Волосся розсипалося мені на плечі — густе, білосніжне ,мов сніг .
Ральф не сказав нічого. Лише дивився. Наче він усе життя знав, що я така. І саме такою мене й приймав.
— Тепер розумієш, чому я ховалась? — прошепотіла я. — Це не просто волосся.
— Це — частина тебе. — Відповів він. — І воно красиве.
Я не стрималась. Вперше за стільки часу — усміхнулась. Справжньо. Без захисту. Без хустки. Без тіні.
І цього разу — без страху.
Ральф мовчав ще кілька секунд. Потім повільно вдихнув — ніби вагався, але все ж вирішив сказати:
— Нам треба йти.
Я здивовано підвела очі.
— Хтось іде?
— Так. Шукачі. Я відчуваю їх за годину шляху. Йдуть по нашому сліду, швидко. У них щось... Що допомагає шукати не людей — силу. Твою силу.Це не втеча. Це відступ, щоб встигнути зробити хід. Ми знайдемо безпечне місце, а потім — я присягаю — вони тебе більше ніколи не торкнуться.-Я кивнула .
— Дай мені хвилину.
Він не спитав навіщо? Я знову зав’язала хустку — не для того, щоб сховатися, а щоб захистити те, що ще вчора здавалося слабкістю.
— Готова? — Спитав він, коли я зробила крок до нього.
— Готова.
Віка одразу ж побігла на другий поверх, оглянувши сходи з вигуком:
— Нарешті цивілізація! Якщо я ще раз побачу річку, то лише в акваріумі. І то — з пластиковими рибами!
Я ледь усміхнулась, а Редвольд озирнувся на мене.
— Вона житиме тут.— сказав мені спокійно.
— Вона — моя подруга. Вона допомогла мені знайти себе. І я не залишу її саму. — Я дивилась йому прямо в очі.
— А якщо я скажу, що є сили, які не захочуть бачити поруч людину зі світу, якого тут не мало бути?
— Тоді ти станеш на наш бік.Заради мене. — Я підняла підборіддя трохи вище. — Ти ж сам сказав: я твоя. А вона — моя сім’я. Я її не залишу.
Редвольд замовк. А потім зробив крок уперед і торкнувся моєї щоки — не владно, не демонструючи сили. М’яко.
— Ти не залишаєш мені вибору, правда? — Прошепотів.
— Ні. Але, може, це й добре.
— Добре… — Він зітхнув. — Я спробую довіряти твоєму вибору. Але якщо щось загрожуватиме тобі — я діятиму.
— Навіть проти мене?
Він на мить затримав погляд.
— Навіть тоді. Але я сподіваюся, що не доведеться.
У той момент із ванної долинув жіночий вереск і крик.
— Віка... — Зітхнула я .
Редвольд усміхнувся.
— Тепер я точно знаю, що вона з твого світу.
— А ти думав, у нас усі мовчазні й покірні?
— Сподівався.
Ми обоє розсміялися — щиро.
Можливо, цей вечір таки стане передишкою перед тим, як усе знову перевернеться?
-Ти змінилася.— Сказав він тихо.
— Бо більше не маю куди тікати.— Відповіла я щиро. — І не хочу. Якщо ми з тобою — не випадковість?
Він нахилився ближче.
— Ми не випадковість.
Я мовчала, слухаючи.
— Ти казав, що вибрав мене. Але чи це справді вибір? Якщо між нами — магічний зв’язок.
Редвольд не відповідав одразу. Його рука ковзнула до моєї, пальці доторкнулись ніжно.
— Ти думаєш, я прив’язаний лише через магію?
Я кивнула. Це мене мучило.
Він повернув мою долоню до себе і поцілував у центр, повільно.
— Я бачив, як ти захищаєш тих, кого навіть не пам’ятаєш. Я бачив, як ти кидаєш виклик мені — не боячись. Як ти піклуєшся. І смієшся, навіть коли ледь стоїш на ногах. Це не магія. Це ти.
А якщо й справді щось зв’язує наші душі — то я вдячний, що саме з тобою.
Його голос був хриплим.
— І що буде далі? — Запитала я тихо. — Якщо все це — не гра?Не тимчасове?
Редвольд не відвів погляду.
— Далі буде ти і я,ми.
Я не відповіла. Просто схилилась до нього й доторкнулася лобом до його . Чоловічі руки обійняли мене, і ми так стояли посеред зали .
За спиною щось гримнуло — здається, Віка сковзнулась у ванні. Але вона не кричала, а співала.
І раптом усе стало на своє місце.
Я була майже вдома.
Редвольд провів пальцями по моїй щоці, торкнувся лиця, а потім завмер, дивлячись в очі.
— Якщо скажеш "ні" — я відступлю.— Прошепотів. Його голос більше не був владним. Тепер у ньому звучала повага.
Я не сказала "ні".
Навпаки — моя рука ковзнула йому за шию, і я притягла його ближче. Його подих торкнувся моїх губ, і в цю мить світ навколо перестав існувати.
Поцілунок був глибоким — з тих, які забирають подих і повертають до життя одночасно. Його рука ковзнула мені на талію, обійняла, і я відповіла тілом — ближче, сильніше. Мені хотілося бути поруч.
— Ти тремтиш.— Прошепотів він мені у волосся.
— Тому що не хочу, щоб це було сном. — Зізналася.
Редвольд підхопив мене на руки — легко, впевнено — і поніс до кімнати, за дверима якої панував запах лісових трав. Він опустив мене на м’яке ліжко, сів поруч, а потім просто ліг поряд, обійнявши. Його тепло огорнуло мене.
Це була не ніч пристрасті — це була ніч довіри. Ми лежали, притиснувшись одне до одного, говорили пошепки, торкались пальцями обличчя, плечей, долонь. І коли, нарешті, я заснула — його рука залишалась на моєму животі , ніби оберігала.
Ранок у маєтку був незвично тихим.
— Ти не зник.— Прошепотіла я, більше собі, ніж йому.
Ми ще трохи полежали, перш ніж я змусила себе встати. Віка, як завжди, чекала, коли все стане "цікаво". І, схоже, дочекалась.
— О! Нарешті! — Її голос пролунав у коридорі. — А я вже подумала, що вам там ковдра до обличчя приросла!
Я вийшла у коридор, тримаючи пояс халата, а вона дивилась на мене з тією самою театральною образою, яку демонструвала ще з дитинства.
— Віка... — Почала я обережно.
— Ні, ні! Все добре! — Підняла руки. — Просто поки хтось тут насолоджується сном на драконі, інші мерзнуть у чужій кімнаті з мишами! Хоча ні, навіть миші мене покинули. Напевно , не та компанія.
У коридор вийшов рудий маг, обтираючи вологе волосся рушником. Очі блищали від стриманого сміху.
—Ти згадувала мене?-Звернувся до Вікторії .
— Ще б! Я взагалі думала вийти заміж із принципу, — Огризнулась вона, але щоки в неї почервоніли.
Він зробив крок ближче, серйозно нахилив голову, вивчаючи її.
Віка мимоволі запнулась, потім запхала пасмо волосся за вухо.
— Я... Хочу, щоб ти приніс мені сніданок! — З викликом відповіла вона, склавши руки на грудях.
— Із задоволенням. Але пам’ятай — наступного разу скажи слугам . Це значно ефективніше, ніж монолог про мишей.
— Монологи — моя зброя,. — Буркнула вона.
Він відступив, ще раз глянувши на неї з якоюсь м’якою увагою. І вперше я побачила Віку трохи розгубленою. Вона озиралася, наче не знала, куди подіти руки.
— Слухай, а ти завжди такий… Самовпевнений? — Нарешті запитала Віка.
— Лише тоді, коли бачу, що це викликає реакцію, — Відповів він без напруження. — А твоя — безцінна.
— Та я взагалі не реагую! — Вигукнула вона, роблячи крок назад. — Це просто... Відповідь організму на дратівливий чинник!
— Якщо я — дратівливий чинник, то, може, я тебе трохи поцілую, щоб не було сумнівів?
— Що?! — Віка зробила ще крок назад, уперлася в стіну й відчула, як серце шалено забилося. — Ти не смій…
Він спокійно наблизився, нахилився зовсім близько й прошепотів:
— Не смію... Без дозволу. Але скажеш «так» — і я забуду про сніданок.
Віка ковтнула повітря.
— Тоді починай зі сніданку, рибалко. Бо я жінка з принципами.
— А я чоловік, що вміє чекати.— Усміхнувся він .
Він розвернувся й рушив до сходів, а Віка залишилась стояти в коридорі, ще хвилину кліпаючи, як після грому. Потім озирнулась на мене.
— Мені треба щось із цим робити. Із собою. Із ним. З усім!
— Почни зі сніданку. — Порадила я, намагаючись не сміятись.
— Із вина. — Поправила вона.
— Ще ранку не було.
— Тим більше!Це ми ще до музики не дійшли. — Огризнулась вона, але вже без злості. — А ти, бачу, теж не зник.
— Я маю причини залишатися. — Відповів Редвольд на порозі, дивлячись тільки на мене.
Моє серце стислося.
— Гаразд. — Зітхнула Віка. — Якщо вже всі такі багатозначні, то я піду шукати каву. А ще краще — щось із бульбашками.
Вона зникла за рогом, а я лишилась на місці, дозволяючи собі ще кілька секунд тиші.
Редвольд підійшов ближче.
— Їй буде важко. — Сказав тихо.
— Вона звикне. Віка — сильніша, ніж здається.
— Як і ти.
Я кивнула, ховаючи усмішку.
— Нам треба буде поговорити з магами.- Продовжив він. — Є рухи з Північної межі. І ще… Один із полонених, згадав твоє ім’я.
— Моє? — Я насторожилась.
— Так.
Я застигла. Усередині все похололо, хоча сонце вже підіймалось.
— Мені потрібна твоя довіра. Повна.
— Вона в тебе. Тільки… — Я подивилась йому в очі.
Редвольд узяв мою руку.
- Але вибір — за тобою.
Я нічого не відповіла.
З виглядом голодної вовчиці я сіла за стіл і вчепилася в тарілку юшки.
З’їла все так швидко, наче то був не сніданок, а останній шанс вижити на цьому місці.
Але щойно і Вікуся потягнулася по добавку, вторгся Аердан.
— Ти що твориш? — Здивовано прошепотіла вона, коли він зупинив її руку прямо на півдорозі до ополоника.
— Поїси пізніше. Тобі зараз не можна багато. Шлунок не пробачить.
— Шлунок сам попросив ще. — Обурилась подруга.
— Пізніше! — Голосно, як вирок.
— Жаднюга.
— Пішли, покажу місцевість.
— Ну хоч ложечку… — Благально простогнала.
Але маг її не пожалів — узяв за руку і витягнув із-за столу. З тумбочки витяг якісь плетені тапки з ліан — розміру "принцеса на виріст ", обережно присів біля її ніг і взув.
Його пальці тремтіли — може, від хвилювання?
— Завтра ти матимеш власний гардероб.
— А я вже звикла до цієї сорочки. - Мабуть його. - Вона як тепла обіймашка, тільки без емоцій.
— Можеш залишити. Мені приємно. Але ти заслуговуєш на краще.
— Тут взагалі магазини існують?
— Ні.
— А ти що, сам шьєш із листя і чарів?
— Ні. - Відповідає коротко.
Він повів нас назовні.
— Там — криниця. Питна вода. Не отрута, просто вода. Там — річка, де ти хотіла зкупатись. Безпечно лише ось тут.
— Але ж ти казав, магії тут нема.
— Це не магія. Це я. Розставив пастки.
— О, супер. Пастки. Я ж так люблю ловити лапу на капкан.-Язвила подруга.
— У воду заходь спокійно, там мілко. Але ліворуч — не ходи. І праворуч — теж не ходи.
— Угу. Типовий рай на землі: крок туди — дракон, крок сюди — болото смерті.
— Мене не буде вдень. Приходитиму ввечері.
— І що мені робити тут на самоті, серед твоїх “не ходи туди” і “не торкайся цього”?
— Готуй їжу.
— Ага. Тобто це не притулок. Це кулінарне вигнання?
"Піди. Зараз. Не сперечайся." Я здригнулась. Голос прозвучав у голові. "Вигадуй причину. Терміново. Спати."
Я озирнулась — Аердан ще щось бурмотів Вікусі, яка вперто тягнулася за ним.
— Я… Піду приляжу.— Пробурмотіла. — Мабуть, після всього цього мені раптом… Ну… Крутиться голова.
— Що? — Перепитав Редвольд, здивовано. — Що тебе турбує?
-Просто швидко втомилась.
-Ти тільки прокинулась, - здивовоно підішла блище до мене Віка, - ти захворіла?
Хотілось пошуткувати : «Вагітність, пожружко», — але язик не повернувся. Не зараз. Не при всіх. Не тоді, коли навіть я сама не знала, що з цим робити.
Редвольд дивився на мене довше, ніж треба. Йому не сподобалась моя раптова зміна. І мені — теж.
Я швидко послалась на гормони і перший у житті стрибок крізь простір. Компанія вмить посерйознішала, в очах з’явилась обережність.
Я скористалась цим і без зайвих слів відступила до маєтку. Тільки-но лягла, як усе навколо почало повільно розчинятися.
Олена.
Мені стало так образливо. Я була голодна, брудна, змучена. Бігла, як могла, крізь сльози, біль і злість. Спершу звернула праворуч, оббігла великий дім, а тоді, не тямлячи себе, завернула за стару будівлю — і влетіла прямо в чиєсь тіло.
Воно було величезне. Чоловік. Чорт забирай, та він ніби був виліплений із граніту. Справжній велетень. Він встиг мене підхопити на льоту, щоби я не гепнулась і, не зламала собі шию, і притиснув до себе — міцно, мов у ведмежі обійми.
І я... Обняла його у відповідь.
Мої руки самі посковзнули під його крила, шукаючи ще більше тепла, ще більше опори. Це була несвідома спроба врятуватися. Захопитись за щось живе й нерухоме, мов берег, коли тебе кидає хвилями.
І в ту мить я вперше за довгий час відчула захищеність. Спокій. Мовби світ на секунду зупинився, давши мені видихнути.
А потім — накотила паніка. Лякаючий, дикий страх. Він нічого не зробив. Просто тримав мене — виснажену, худу, майже прозору. Просто дихав рівно й глибоко, його подих колисав. А я — дихала ротом, хапала повітря, мов риба, викинута на берег.
Отак просто — у чоловічих обіймах. У ворога.
Бо всі чоловіки для мене були ворогами.
І саме в цю мить я найбільше хотіла зупинити час.
Я не знала — усі проблеми почалися з цієї хвилини чи, навпаки, на мить зникли. Час зупинився. Звуки, шурхіт, навіть дихання світу — все зникло. Лише його голос пробивався крізь тишу.
— Хочеш, я заберу тебе з собою? Хочеш поїхати зі мною?
Він не почув відповіді. Бо я не змогла її дати. Усе, на що вистачило сили — підняти погляд і подивитися йому в обличчя.
І в ту ж мить мокрі доріжки на моїх щоках зникли. Його велика, тепла рука ніжно стерла кожну крапельку сльози. Його очі… Вони заглянули просто в душу, побачили мене наскрізь і перевернули з ніг на голову все, що ще залишалося цілим усередині. Права рука обережно витирала мої сльози, ліва — гладили по спині, заспокоюючи, як ніхто й ніколи.
Мене ніколи не приваблювали чоловіки великої статури. Та й у цьому світі я взагалі боялася всіх — чоловіків, жінок, навіть дітей. Я звикла тікати, ховатися, звикла бути здобиччю. Жити в напрузі, мов зацькований звір.
Але він… Він зупинив час.
Цей велетень — з тілом, наче скеля, здавався найпривабливішим чоловіком, якого я коли-небудь зустрічала. Його обличчя було трохи круглим, але гарним у своїй м’якості й спокої. І в ньому не було хижацтва. Лише тиша.
Його обличчя випромінювало спокій і впевненість. Широкі, гарні брови надавали йому серйозного вигляду, а повні губи… Вони вабили, мов квітка бджолу. Та найбільше — очі. Живі, глибокі, чорні, мов ніч, у якій хотілося загубитися без слів.
Я ще міцніше притислася до його грудей — і несподівано для себе самої погодилась. Всім серцем. З ним — хоч на край світу.
— Покажи, де твій дім. А решту довір мені. Я повідомлю твоїм, що відтепер ти належиш мені.
І тут — наче грім у голову. Мовби блискавка розірвала думки.
Я різко зробила крок назад і замотала головою.
— Тихо, тихо... — Сказав він, простягаючи руки, щоб заспокоїти мене.
Та вже було пізно. Розум накрив хвилею страху. Безглуздо, беззахисно — просто віддати себе в руки іншому чудовиську. Можливо, такому ж небезпечному, як ті, від кого я тікала. А може — й гіршому. Бо я досі не знала, хто він насправді.
Не встигла я отямитися, як він схопив мої руки й потягнув до своїх губ. Це були найсолодші губи, яких я коли-небудь торкалася. Те, що я відчула в ту мить, було зовсім новим, незнайомим.
Поцілунок був недовгим, але мій розум відмовився працювати. Я не хотіла відриватися від його тіла — такого бажаного, такого живого. У животі закружляли метелики. Уперше.
— Р-р-р. Ідемо. — Пробурмотів він, і це рикуче звучання було таким красивим...
Він першим перервав цю ніжність. Першим повернув мене в реальність і повів у невідомому напрямку. Тоді я не надала цьому значення. А може, просто не захотіла. Бо хотіла казки. Хотіла магії. І саме це — відбувалося.
Я не могла зрозуміти, ким він є насправді. Людиною? Чи... Ящером? Вовком? Ведмедик!
— Драконом.— Відповів він, ніби почув мої думки.
— Для мене ви всі — ящери. І пси. Про інших я взагалі мовчу. — Прошипіла я з викликом.
— Можливо, саме це й врятувало тебе.— Його голос став серйозним. — Якби вони дізналися, звідки ти насправді... Лише боги знають, що тоді було б.Ти голодна? Щось болить?
Я кивнула, підтверджуючи його здогади.
— Потерпи трохи. Треба дістатися до схованки. Я подбаю про тебе.
Це було дивно. Я тягнулася до його руки — наче сама не своя — поки ми нишком пробиралися між будинками, мов злодії. І лише тоді помітила: на його зап’ясті — татуювання у формі кайданів.
Коли ми нарешті дісталися до його прихистку, у печі вже чекала гаряча вечеря. Я не змогла стримати вдячності.
В’язень? Цікаво, за що тримали в темниці?
Мене не дуже цікавило, як він почувається. Але я не змогла стримати цієї цікавості. Що б я не робила , тремтіння в тілі не проходило. Очевидно, стрес зробив своє: психіка не встигла оговтатися, і тіло не слухалося.
— І чому ж вони так завзято тебе переслідували? — Запитав він, уважно дивлячись на мене.— Ти знаєш, хто за тобою полює?
— Ні.— Відповіла я тихо. — Знаю одне: моя інтуїція рятує мене. Вона завжди підказує, коли час тікати.
Я знала, що вся ця погоня — частина заздалегідь спланованої гри. Це не піддається логіці. І навіть зізнатися, що все це — моя провина, що ці біди почались через мене… Я не в силі.
— Як тобі вдалося вижити? — Запитав він, уважно стежачи за моїм обличчям.
Я вдихнула глибше, вдивляючись у темряву за вікном.
— У мене була хранителька. Магиня. Донья. Вона знайшла мене в лісі в той день, коли впав літак. Я нічого не пам’ятала. Була змерзлою, побитою… З іншого світу. Вона дала мені притулок, лікувала, вчила виживати. Вона була, як янгол — стара була , слабка, але добра. Вона вірила, що я зможу повернутись додому. Але сил у неї ставало все менше…
Він слухав мовчки. Жодного слова не перебив.
— І одного дня... — Я ковтнула комок ,що встав у горлі. — Її просто не стало. Вони прийшли... Спалили дім. Шукали артефакт, який вона нібито ховала. А я... Я втекла. Як завжди. Як навчила. Як вмію. І з того часу — самотня.
Його долоня накрила мою. Велика, тепла, з тими самими татуюваннями-кайданами .
— Ти не винна.— Сказав він . — Виживання — не злочин. Це... Сила.
Я знову подивилась на нього. Цього разу — уважніше. Він був диким. Занадто великим, щоб вміститися в цей світ — як і я. Але в його словах була тиша, якої мені завжди бракувало. Тиша, що лікує.
— А артефакт?.. — Обережно спитала я. — Вони не припинять, поки не знайдуть його.
— Вони вже знайшли. Але не зрозуміли, що з ним робити. — Він трохи посміхнувся. — І, мабуть, ніколи не зрозуміють. Бо він — не просто річ. Він... Пов'язаний із тобою.
Я напружилась. Що це означає?
— Поясни. — Прошепотіла я.
Він зітхнув, нахилившись ближче.
— Донья не лише прихистила тебе. Вона — заховала всередині тебе щось велике. Давню силу. Можливо, навіть частину свого життя. Вони шукають артефакт... Не знаючи, що він — дихає. І що він — уже зробив свій вибір.
— Я... — Голос у мене зірвався. — Я не маг. Я нічого не вмію.
— Ще ні, — відповів він,— але в тобі — ключ. Тепер уже не тільки до твого світу. А до нашого. І якщо ти знову втечеш… — Він подивився крізь мене, — вони зруйнують усе.
Я мовчала. Я не обирала це. Але й тікати більше не хотіла.
— Якщо я лишусь... — Прошепотіла я, не вірячи власним словам. — Якщо довірюсь...
Він торкнувся мого підборіддя, підняв погляд.
— То ти не будеш сама. Я ж не скривджу тебе! — Пролунав хрипкий, але цілком спокійний чоловічий голос. — Подивись на мене!
-Я не знаю, ким стану.— Прошепотіла . — Але якщо ти й далі будеш поруч… Може, я знайду ту, ким була. Або стану кимось новим?
— Не поспішай.— Відповів він. — Ти не маєш ставати нічиєю героїнею. Не маєш рятувати світ. Просто… Лишайся живою. Це вже перемога.
Його голос був тихий, але сильний. Він говорив те, що я ніколи не чула раніше. Не вимагав. Не спонукав. Дозволяв бути. І цього вистачало.
— У нашому світі нічого не лишається непоміченим. Те, що ти є — уже змінює хід речей. — Він замислено зиркнув у вікно. — Але ця зміна не має бути болючою. Не для тебе.
— Ти говориш, ніби знаєш більше, ніж кажеш. Ти знав Донью?
Він на мить замовк. Вогонь відблискував у його очах.
— Я знав її… Дуже давно. Ще до того, як вона стала самітницею. До того, як втратила все. Вона була сильною. Мудрою. І дуже впертою. Як і ти.
Я посміхнулася крізь несподівані сльози.
— Вона казала, що я як буря — навіть не знаю, скільки руйную навколо, поки не навчусь тримати себе.
— Тепер у тебе буде шанс навчитися. І я тобі допоможу. Якщо дозволиш.
— Добре.— Сказала я, майже нечутно.
Він підвівся й підійшов до кутка, де стояло невелике, скромне ліжко з хутром замість ковдри. Перевірив щось і озирнувся до мене.
— Відпочинь. Ти маєш набратися сил. — Його голос звучав спокійно, але з м’якою турботою. — Це твоє місце на цю ніч.
— А ти?
— Я — тут. — Він упав на підлогу майже беззвучно, наче велика кішка, й витягнувся на спині. — Звик. До тісноти, до холоду. А поруч — безпечніше.Він повернув голову й подивився на мене довго й серйозно.- Ти маєш відчувати спокій, а не напругу.
Турбота така щира, що в грудях защеміло.
— Добраніч.
— Добраніч… — Прошепотіла я, вкладаючись на вузьке ліжко. А він лишився лежати поруч, просто на підлозі, так близько, щоб я відчувала його подих, але досить далеко, щоб не злякати.
І вперше за багато днів, я заснула. Без страху.
Та вночі мене розбудив холод. Не зовні — всередині. Ніби щось охололо під шкірою. Я сіпнулася, розплющила очі — і не відразу зрозуміла, де я. Та знайоме дихання поряд заспокоїло.
Я обережно сіла й відкинула хутро. Рука мимоволі торкнулася лівого плеча — і я завмерла.
Шкіра там пульсувала. Ледь-ледь світилася синюватим відблиском. Не боліло. Не пекло. Але тепло розповзалося тілом, змушуючи серце битися частіше. Зсунула сорочку з плеча — і ледь не зойкнула.
На шкірі проступив візерунок — тонкий, складний, мов малюнок колючої лози .Він змінювався, перетікав, жив. У самому центрі світилася крапка — точно там, де колись торкнулась рука Доньї, коли вона востаннє шепотіла мені щось незрозуміле.
Я лягла, загорнувшись . Сон вже не приходив. Погляд знову ковзнув до плеча — де вже згасла дивна мітка. Вона світилась, коли хтось із переслідувачів був поруч. Рятувала. Попереджала. Захищала.
Але зараз вона теж загорілась. І поряд був лише Ральф.
Це мало означати, що все безпечно. Правда ж?
Я заплющила очі. Дихання Ральфа було глибоким, рівним — він спить на підлозі зовсім поруч. Але щось у мені все ще смикалося, як натягнута струна.
Мить — і я відчула: хтось торкнувся мого волосся. Ледь-ледь, мовби поправляв пасмо, що вибилося з-під хустки. Я ніколи не дозволяла торкатися моєї голови після смерті Доньї. Це було… Заборонене.
Весь світ зібрався в одну точку.
Я не думала. Просто ковзнула рукою в рукав, де носила тоненький ніж — і блискавично вдарила назад.
М’який опір плоті. Глухий видих.
Я скочила з ліжка, босими ногами й рвонула до дверей. Ліс прийняв мене темрявою. Я бігла. Без напрямку. Без думок. Лише інстинктами. Вже звикла .
Гілки били по обличчю, коріння збивало з ніг, але я не зупинялась.
Доки не настав ранок — і не сталося те, чого я боялась.
Руки схопили мене зненацька. Я борсалась, скреблась, кусалась, але тіло не слухалось. Мене притисли до шорсткого стовбура. Дихання гаряче й розлючене било просто в щоку.
— І куди ти зібралася тікати? На корм вовкам? Або ведмедям?
Ага, втекла, називається, від одних проблем — і одразу вскочила в нові. Стоячи в кількох сантиметрах від чоловічого, гарячого тіла, ще й під таким пильним поглядом, серце мало не вискакувало з грудей від страху.
— Я ж сказав, не скривджу. Сам злякався твого вереску. Ось і побіг за тобою — заспокоїти.
Притис мене до стовбура дерева, ніби намагаючись вгамувати і мій страх, і свій.
— Плече, чорт забирай, тепер болить.
Ситуація здалась настільки смішною. Ральф однією рукою притримував мене, а іншою — потягнувся до пораненого плеча, скривившись від болю. Кров уже просочила білу сорочку, місцями засохла .
— Треба обробити рану. — Сказала . — Все, відпускай. Більше не втечу. Все одно ж наздоженеш.
— Розумно.
Він повільно послабив обійми, не зводячи погляду з моїх зелених очей.
— Відпускаю. — Прошепотів так тихо, ніби боявся злякати.
— Так, так, швидше вже.
— Може, віднести тебе на руках в будинок — для впевненості, що не втечеш знову?
— Це вже зайве. Треба зняти сорочку і зупинити кровотечу.
Ральф спробував стягти сорочку, але вона вже встигла прилипнути до рани. Виглядало це незручно, напрягало. Я залишилася стояти біля дерева, спостерігаючи за ним. Треба визнати: тіло в нього було бездоганне.
— Болить? Так тобі й треба! Будеш знати, як мене хапати!
— Я не хапав, лише доторкнувся до твого гарного волосся. Що в цьому небезпечного? — Буркнув він майже командним тоном. — Пішли до водойми. Намочиш водою й допоможеш зняти цю кляту сорочку.
У його голосі вчувався азарт? Чи мені вже здається?
Мовчки попрямувала до струмка, йдучи за ним, не проронивши ні слова. Без жалю, без емоцій, без особливого бажання — просто змочила тканину й притисла воду в долонях до плеча, де рана.
Коли сорочка нарешті відірвалась від шкіри, ми обоє побачили глибокий поріз. Стало соромно за свою реакцію. Але ж я злякалася! Сам винен — не треба було торкатись мене. Я звикла до самооборони ,тому завжди тримала біля себе ніж. От і пірнула його ,відчувши небезпеку .
— Може, звернись до знахаря? Заший рану.— М'яко сказала я.
Цей гаденький усміх з’явився на його морді. Уважно дивився на мене.
— Чому ти ховаєш волосся під хусткою? Крім мене тут нікого немає. Якщо тебе щось бентежить — то дарма, я ж не кусаюсь.
— Не твоя справа.
Його голос звучав надто... Небезпечно.
— Рідко зустрічаєш когось настільки ніжного й дикого водночас. — Сказав він тихо, не зводячи з мене очей.
Що це він таке будить у мені? Справжній вихор — гнів, страх, бажання...
— Скільки ти вже жив без жіночої ласки, що тобі ввижається щось ? Ми ж тут удвох у глушині — ось і фантазії полізли?
— Я не думаю про жінок. Боюсь, що моя близькість їм тільки зашкодить.
— А зараз що — раптове прозріння? Прокинувся із почуттям співчуття?
Я мовчки відірвала шматок тканини з своєї сукні й перев’язала рану, як могла.
— Зелені очі... — Пробурмотів він. — Завжди такі злі на чоловіків?
Мене наче хтось зупинив у середині руху. Я й сама себе не розуміла. Він не докоряє. Навпаки -оберігає.
Руки задрижали. Соромно. Я встала. От дурепа! Три кроки від нього !
— Вибач, що поранила тебе. — Кинула через плече. — Але наступного разу не підкрадайся мовчки.
У нього брова піднялася — така гарна, чітка, мов крило птаха. Я таких красивих брів ще не бачила!
— У тебе брови неакуратні, а волосся взагалі… Ходімо, приведу тебе до ладу. — Сказала, не обертаючись. — Що чекаєш?
— За мною ще ніхто ніколи не доглядав. — Тихо відповів він.
— У мене немає іншого способу компенсувати свою вину. Тож ходімо, поки я не передумала!
Може, я помиляюся, але щось у мені тепліє до нього. Проти моєї ж волі.
За кілька годин , Ральф уже сидів на стільці, а я розчісувала його зарості. Вичісувала шерстинки з густого волосся. Потім туго заплела косу, підрівняла брови, надала їм форми. З кожним дотиком він здригався, але не рухався, уважно вдивлявся в моє обличчя.
Я так захопилась, а він не відводив очей. Руки тримав на колінах — спокійно, зосереджено.
— Сам собі не вірю. — Провів пальцем по готовій зачісці. — Думав, помру на самоті зі своїм прокляттям… А тепер доля з мене сміється?
— Та перестань. Я просто тебе причесала. Не важко було. Брови підрівняла, бороду трохи окультурила. Якщо хочеш — можу тебе зачісувати.
--Дякую.
— Хм, за що?
— За те, що дозволила бути поруч.
— Ти з глузду з’їхав?
Напруга між нами відчувалась на кожному міліметрі шкіри. Я чула його дихання. В хатинці раптом стало тісно — не від стін, а від нього. Хотілось вийти на повітря.
Я втратила лік часу, поки розглядала промені заходу, що пробивалися крізь гілля.
— Для тебе це місце — як тортури? — Спитав Ральф, підійшовши ближче.
— Звикнути можна.
-Що в твоєму волоссі ? — Прошепотів . — Чому ти його ховаєш, навіть коли спиш?
Я мовчала. Дихала уривчасто.
— Тому що... — Я стисла зуби, але все ж промовила. — Воно не було таким раніше . — Голос мій ледь не зірвався. — Поки Донья не зробила обряд.
— Захист. І, схоже, він мене прийняв.
Я підняла очі. Він не брехав. На його грудях ледь світилась така ж сама мітка, як у мене.
— Але... — Я затремтіла.
Ральф опустив погляд, наче сам шукав відповідь. Потім обережно простягнув руку, але зупинився за мить до того, як торкнутись під хусткою мого волосся.
— Може, тому що тебе більше не можна залишати одну?
Я ковтнула комок у горлі, відчуваючи, як мітка на моїй шкірі пульсує в унісон з його .
— Це... Не повинно було так статися.— Прошепотіла я. — Я не хотіла нікого прив'язувати. Ні до себе, ні до цієї сили. Донья сказала, що я маю лишитися осторонь.
— Якщо ти дозволиш бути поруч ,все зміниться.
Його рука нарешті торкнулася мого плеча — обережно. І сила не пручалась. Вона, як і я, ніби видихнула полегшено.
— Може, Донья саме на це й сподівалась?
Ми мовчали ще довго. А коли я, змерзла , Ральф обережно вкрив мене своєю курткою. Його тепло — єдине, що тримало мене на поверхні. Вперше за довгий час я не почувалась самотньою.
— Ти боїшся? — Спитав він тихо, ледь чутно.
— Що все це не справжнє? — Я на мить заплющила очі. — Постійно.
Його пальці ледь торкнулися краю хустки, але цього разу я не відвелася. Лише кивнула.
Хустка впала. Волосся розсипалося мені на плечі — густе, білосніжне ,мов сніг .
Ральф не сказав нічого. Лише дивився. Наче він усе життя знав, що я така. І саме такою мене й приймав.
— Тепер розумієш, чому я ховалась? — прошепотіла я. — Це не просто волосся.
— Це — частина тебе. — Відповів він. — І воно красиве.
Я не стрималась. Вперше за стільки часу — усміхнулась. Справжньо. Без захисту. Без хустки. Без тіні.
І цього разу — без страху.
Ральф мовчав ще кілька секунд. Потім повільно вдихнув — ніби вагався, але все ж вирішив сказати:
— Нам треба йти.
Я здивовано підвела очі.
— Хтось іде?
— Так. Шукачі. Я відчуваю їх за годину шляху. Йдуть по нашому сліду, швидко. У них щось... Що допомагає шукати не людей — силу. Твою силу.Це не втеча. Це відступ, щоб встигнути зробити хід. Ми знайдемо безпечне місце, а потім — я присягаю — вони тебе більше ніколи не торкнуться.-Я кивнула .
— Дай мені хвилину.
Він не спитав навіщо? Я знову зав’язала хустку — не для того, щоб сховатися, а щоб захистити те, що ще вчора здавалося слабкістю.
— Готова? — Спитав він, коли я зробила крок до нього.
— Готова.
Коментарі