Новый стих на ночь глядя
Новини, Думки вголос, Цікаве
Зайки, всем ещё раз salut! ♥
Ита-а-ак, я пожалуй отрываюсь от шпор по физике (ага, да) и иду к вам отдохнуть 🌝🌸🍫
В нашем небольшом голосовании победил стих 'Ça va, my honey/Как дела, милый?'. Что-то о твоей осенней любви, в которой ещё остались тёплые отблески лета в виде громадного чата и обещания скоро приехать)))
Стих получился небольшой и лёгкий по ритму 🌸💕
Его уже можно прочитать по ссылке:
https://www.surgebook.com/anastasia_chan/poem/a-va-my-honey
ОЧЕНЬ ЖДУ ВАШИХ ОТЗЫВОВ! Для меня это правда важно ~
И чтобы вы не пугались большого количества иностранных слов... это всего лишь три языка в одном стихе - русский, английский и французский 🌚 мой любимый микс.
○ Переводы, на всякий случай:
velvet - шёлк.
my honey, my dear - мой милый.
merci - спасибо.
do you hear? - ты слышишь?
white roses & wine - белые розы и вино.
love + so - очень люблю.
why? - почему?
I'm here - я здесь.
in me there are rains - во мне идут дожди.
Ça va? - как дела?
autumn with lates - осень с опозданиями.
Можете сказать мне спасибо за некоторое пополнение вашего словарного запаса 😹
Второй стих будет опубликован завтра 🌸
Люблю ❤