Видалити публікацію?
ДиаНад #АР
2019-07-17 17:28:01
Русский язык - українська мова
Новини, Потрібна допомога, Думки вголос
Мне тут такая мысль в голову пришла... А что, если сделать украинские варианты моих книг? Знаете, когда я читала одну книгу на русской и на украинской версиях, я по разному их воспринимала. Вот не знаю почему, но разница в атмосфере была огромной. Пусть это была одна книга, пусть там было почти что слово в слово переведенно, но атмосфера... 😅 Короче, надеюсь, вы поняли. Так как, что думаете насчёт этого? *да и украинская мова (язык) моя родная, так что хотелось бы что-то и на ней написать) *
17
11
128
Коментарі
Упорядкувати
  • За популярністю
  • Спочатку нові
  • По порядку
Показати всі коментарі (11)
Avee Delmonico
Слабое желание, Чайник.
Відповісти
2019-07-17 19:08:38
Подобається
Avee Delmonico
Слабое, если ты о SB. Тут популярность не в счёт, а вот творчество — другое дело
Відповісти
2019-07-17 19:13:53
Подобається
Невідомий автор
Пробуй.
Відповісти
2019-07-19 07:22:16
Подобається