ДиаНад #АР
2019-12-25 21:45:40
Неправильно понятый смысл... Ну это же пословица!
Новини, Думки вголос
"Один в поле не воин" - знаменитая пословица, которую знают почти все, и похожие варианты которой распространены и в других странах. Но сейчас этот блог не об всех тех пословицах, а именно об ЭТОЙ, и об этих словах, а не об немецком "Einer ist keiner". Заметьте, разница в словах есть, и она огромная!!!
Как понимать эту пословицу? Очень просто - один человек ничего сам не может делать и ему нужна помощь коллектива(да, я знаю есть еще "и один в поле воин" но сейчас я пишу не об этом!) чтобы победить в войне.
С другой стороны - в какой, чёрт, войне, если он ОДИН в поле? Не самому же ему с собой воевать? Правая рука на левую? 😲😑
*так как воин - человек, который УЧАСТВУЕТ или УЧАСТВОВАЛ в войне.
*можете не обращать внимания (типичная фраза для того, чтобы завоевать больше внимание, пиар процветает....😵), мне просто захотелось это написать так как мне интересно, кого еще в младших классах смущала эта пословица😕😅😂