Глава I. Анна приезжает на равнину.
Глава II. На следующий день...
Глава III. Мой друг.
Глава IV. Что случилось после или как мы чуть не поссорились.
Глава V. Обитель страха. Лес.
Глава VI. Утро в сосновом бору.
Глава VII. В гостях у Анны.
Глава VIII. Прогулка вдоль берега моря.
Глава IX. На крыше замка.
Глава X. Дождь.
Глава XI. Боль....
Глава XII. Нож в спину.
Глава XIII. Кошмар.
Глава XIV. Разговор с Джонатаном.
Глава XV. Анна... похищенна?
Глава XVI. "А стоит ли?"
Глава XVII. Планы и намерения.
Глава XVIII. Сбор яблок как способ спасения.
Глава XIX. Начало спасения или хитрость может всё.
Глава XX. Анна.
Глава XXI. Начало нашего побега.
Глава XXII. Побег.
Глава XXIII. Последние слова Джонатана.
Глава XXIV. Обратная дорога и разговор.
Глава XXV. Поджог дома.
Эпилог.
Объяснение.
Стих от Жака Анне
Глава XI. Боль....
Я хотел было вновь подойти и прикоснуться к ней, но она отошла от меня немного назад и продолжила: «...Чтобы сообщить тебе пренеприятную и, может быть, для тебя, очень болезненную новость».

Мне одновременно стало и очень жутко, и очень страшно. Я и представить не мог, что она сейчас мне скажет.... Ах, если бы я это знал, если бы я это знал...! Я бы тогда ни за что, ни за какие коврижки, не пошёл бы к ней в тот день....

«Что? Что такое? Не тяни, мне важно это знать!»

«Жак.... Я знаю, что ты любишь меня, что я тебе совсем не безразлична...»

Я перебил ее, бросаясь перед ней на колени: «Да, да, это так, ты очень, очень мне дорога.... Я правда тебя очень сильно люблю...»

«Только понимаешь.... Ты мне не очень нравишься, а точнее совсем не нравишься.... Я не могу видеть тебя своим избранным.... Ты всегда безразличен ко мне и всегда так насмешлив.... Ты совсем не ценишь меня!»

Я замер, не в силах пошевелиться или что-то сказать, словно был чем-то связан, или мой рот был завязан.

«Я могу поддерживать отношения с тобой, но только как с обычным, хорошим, старым другом.... Ты можешь не рассчитывать на моё помилование.... Я не хочу видеть тебя в качестве своего избранного, повторяю...»

То, что я сейчас услышал, было за гранью моего понимания....

Та, с которой я провёл большую и самую главную часть своей жизни.... Та, что дарила мне тепло и ласку.... Та, что утешала меня, когда и мне, и ей было очень тяжело и плохо.... Та, которую я полюбил по-настоящему.... В один миг, одним словом, разрушила всё моё доверие к ней....

Анна указала мне на входную дверь со словами: «А теперь – немедленно уходи. Я больше не хочу и не могу тебя видеть.... Уходи! Быстро!»

Последние слова она крикнула настолько громко, что стёкла в окнах и несколько фарфоровых тарелок в шкафу задребезжали на сотню и тысячу ладов.

Я резко встал и медленно отошёл назад, заткнув уши, а потом вырвался из душного логова ее грустного жилища....

Лишь за своей спиной я услышал громкий не то крик, не то стон Анны и оглушительный, высокий звук звона бьющегося стекла или какого-то фарфора....
© Анетта Мюллер,
книга «Анна».
Глава XII. Нож в спину.
Комментарии