Блог користувача
Кого читати?
Новини
Довго вагалася. Справді. Але публікую «Кайрант».
Це моя перша усвідомлена книжка, котру я пишу українською. З січня місяця. Я до цього довго йшла, так, але дійшла!
Насправді це легка історія, напрочуд навіть для мене легка. Тут немає такої важкості, яку я додавала в «Тумани». Тут море, герцогині, пірати і скарби... Ну і любов, геге.
Публікую тільки пролог, хоча написано більше 10 розділів. Буду...
Читати далі
Читати далі
Показати всі коментарі
(5)
@Юлія Міхаліна дякую щиро❤️
@Uina Ku ❤️❤️❤️ буду рада стараться :)
Цікаве
До дня перекладача, мабуть, варто написати блог. Бо останнім часом ми всі стали перекладачами, хто раніше писав/спілкувався російською. А особливо коли справа доходить до перекладу оригінального твору з російської на українську, то я/багато хто стикнувся з великими проблемами, які змивають бажання просто щось з цим текстом робити.
По-перше, варто прояснити, що оригінальний текст (майже!) завжди...
Читати далі
Читати далі
Показати всі коментарі
(19)
@Юлія Міхаліна дякую вам! Додала до бібліотеки!)
@Avee Delmonico дякую)) ❤
Думки вголос
Привіт всім.
Мабуть, зважусь таки щось написати, бо починати з чогось все ж таки треба. По-перше, вітаю себе, вас, всіх з поверненням :) це дійсно визначна штука, як на мене.
Але на нас чекатиме непростий шлях. Буде складно підійматися заново. Складно заново набирати/шукати/начакловувати/заманювати читачів.
Складно (може, деяким, для мене точно) буде знайти свої старі твори, які не встигли скоп...
Читати далі
Читати далі
Показати всі коментарі
(10)
Краще за добу
